标题: 诗钟理论资料合集, 新增《规矩诗钟》
性别:未知-离线 晓岚同里

安远侯
庆源军节度使

Rank: 16
柱国(正二品) 轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 节度使
级别 安北将军
功绩 187
帖子 2677
编号 87906
注册 2006-10-19


发表于 2008-3-14 19:04 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
◆ 漫话诗钟 ◆

(作者:于海洲)
   
诗钟,是一种文字游戏。形式象诗,又似对联,在文字中别为一体。作法是任意选拟意义绝不相同的两个词,或分咏,或嵌字,要求凑合自然,对仗工整。如以《尺、蜂》为题:“灯下量衣催五夜,房中酿蜜正三春”。上句咏“尺”,下句咏“蜂”,这是“分咏”。以《子、鱼》为题:“燕子不归春寂寂,鲤鱼无信路迢迢”。上句嵌“子”,下句嵌“鱼”,这是“嵌字”。

诗钟之名,是取“击钵催诗”之意,所以又叫“战诗”(清人樊增祥有《樊园五日战诗记》)。总之,以“诗钟”之名最为通行。清人徐兆丰《风月谈余录》说:“构思时以寸香系缕上,缀以钱,下下承盂,火焚缕断,钱落盂响,虽佳卷亦不录,故名曰诗钟也。”诗钟之制,盖起于清道光、咸丰年间。据载,原为闽(今福建)人所创,后来传到江南燕北,逐渐盛行,几乎遍及各地。

诗钟本为觞政文酒之会,即席阄题。其制题之法,或是以雅对俗,或是以人对物,撰写成十四字的诗联,优胜者即赏以美酒,劣败者则饮以苦茗。其题可以咏一事一物,也可以咏两物,总以咏一事—物并且咏不伦不类之事物为正宗。

诗钟总分二体。一是“分咏”,又叫“笼纱”;二是“嵌字”,又叫“嵌珠”。

分咏体,即两句分别各咏一物、一事,或分咏两物,或分咏两事。兹举数例如下:咏《赤壁赋、泰山》云:“前后两篇名士笔,东南千仞丈人峰。”《寿星、帘钩》云:“南极经天珠照耀,西山卷雨玉弯环。”《红楼梦、白发》云:“应号怡红公子传,已非惨绿少年时。”《醉蟹情丝》云:“浊世不容公子醒,春愁多为女儿牵。”《宝剑、崔莺莺》云:“万里河山归赤帝,一生名节误红娘。”《韩信、墨盒》云:“国士自真王自假,兼金其外絮其中。”《杨柳、七夕》云:“三起三眠三月暮,一年一度一魂销。”诸如此类,五花八门,举不胜举。“此虽游戏笔墨,然非聪明不能裁对,非博洽不能使俗为雅也。”(张辛田语)

嵌字体,有多种格式,任举两字(或数字),分嵌于两句之中,因通行与否而又有正格、别格之分。

正格七式:一曰“凤顶”,又叫“鹤顶”、“虎头”,嵌第一字。如《睡、星》凤顶格云:“睡汉金鳌春及第,星河银雀夜填桥。”二曰“燕颔”,又叫“凫颈”,嵌第二字。《屋、心》燕颔格云:“老屋欲倾松作柱,禅心未定絮沾泥。”三曰“鸢肩”,又叫“鸳肩”,嵌第三字。如《鸭、花》鸢肩格云:“养得鸭言惊客弹,拈将花笑悟禅机。”四曰“蜂腰”,嵌第四字。《田、月》蜂腰格云:“薄宦无田何日返,故人如月几时圆。”五曰“鹤膝”,嵌第五字。如《皋、马》鹤膝格云:“金玦儿伤皋氏字,玉环魂断马嵬坡”。六曰“凫胫”,嵌第六字。如《楚、宫》凫胫格云:“巫峡朝云归楚梦,连昌夜月入宫词。”七曰“雁足”,嵌第七字。如《甲、啼》雁足格云:“龙腾沧海频舒甲,猿听巫山不住啼。”以上各式,或无“凤顶”、“燕颔”诸名,而只曰“唱”,嵌第一字叫“一唱”,嵌笫二字叫“二唱”,余类推。

别格九式:一曰“魁斗”,一字嵌上句之首,一字嵌下句之末。如《佛、红》魁斗格云:“佛子座边莲叶碧,美人帘底枣花红。”二曰“蝉联”,一字嵌上句之末,一字嵌下句之首。如《子、鸡》蝉联格云:“骅骝冀北无余子,鸡犬淮南并得仙。”三曰“鼎峙”,三字嵌两句中,不相并,如《寿字香》鼎峙格云:“寿真无量人称佛,书到相思字亦香。”四曰“鸿爪”,三字,二嵌上句首尾,一嵌下句第四字(或一嵌上句第四字,二嵌下句首尾)。如《大司马》鸿爪格云:“大宛职贡来天马,少昊官司有祝龙。”五曰“双钩”,以四字分嵌两联首尾。如《太常仙蝶》双钩格云:“太液联翩池上蝶,常仪缥缈月中仙。”六曰“五杂嵌”,五字任意嵌于两句之中。如《山冷微有雪》五杂嵌格云:“快雪看山晴有约,微波荡月冷无声。”七曰“四五卷帘”,一嵌上句第五字,一嵌下句第四字。如《袍到》四五卷帘格云:“偶携游屐到琴峡,待脱征袍隐鉴湖。”八曰“三四辘轳”,一嵌上句第三字,一嵌下句第四字。如《端菜》三四辘轳格云:“诏下端门恭己日,礼成释菜祭丁时。”九曰“碎锦”,又叫“碎流”,四字以上,任意分嵌于两联之中。如《张三李四》碎锦格云:“四壁图书三尺剑,半肩行李一张琴。”诗有“唱和”,诗钟也有“唱和”。清人张辛田、施鸿保多有唱和之作。如张作《枕头刽子手》分咏格云:“黄昏我便思依汝,白昼君偏敢杀人。”施和曰:“游仙我恋真佳境,入市人呼好快刀。”张作《官厨子菊花》分咏格云:“饔人公膳更双鹜,隐士闲情对一鸥。”施和曰:“劳薪有客知真味,晚节惟君傲众芳。”

清人好诗钟,甚者成癖。据史书记载:“樊樊山(增祥)分藩江宁,蔡伯浩分巡上海,每日以快电互递诗钟,勾心斗角,不下数百联”。(见《清朝野史大观》卷十)光绪年间,京都琉璃厂南纸铺的门上,都贴满了诗钟,又有专门发题并送卷的人,定期收征试卷,标时彩物,波及全国。各地多有诗钟社,集期不定,或一月二、三集,或间三、四月一集。可见在清代,诗钟曾盛极一时。

(完)
-----------------------------------------------

[ 晓岚按 ]
三曰“鼎峙”,三字嵌两句中,不相并,如《寿字香》鼎峙格云:“寿真无量人称佛,书到相思字亦香。”四曰“鸿爪”,三字,二嵌上句首尾,一嵌下句第四字(或一嵌上句第四字,二嵌下句首尾)。如《大司马》鸿爪格云:“大宛职贡来天马,少昊官司有祝龙。”

-------张西厢的解释与此相反.


顶部
性别:未知-离线 晓岚同里

安远侯
庆源军节度使

Rank: 16
柱国(正二品) 轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 节度使
级别 安北将军
功绩 187
帖子 2677
编号 87906
注册 2006-10-19


发表于 2013-1-24 19:31 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
《规矩诗钟》

作者:李竹深

诗有诗式,诗钟也自有其定式。但式微既久,知之渐少,且随时代之推移,似有重新检讨、厘定新法之必要。

诗钟之法,清唐景崧《诗畸》列有八式,林景仁《东海钟声》定为七法。近代闽人陈海瀛先生《希微室折枝诗话》综合成十二则,陈涓音先生《折枝入门》整理出十五要点。上举先辈诸贤所定诗钟之法式,大同小异。今以陈海瀛先生所提诗钟犯忌之十二式,谈谈今日诗钟创作应遵守之法则。

一、动静无别。以动对静,不能相称,诗钟谓此病为“内外科”。如“越职悔陈言事疏,好官笑剩买山钱”句,以“越”对“好”就不相称了。

二、虚实难称。以虚对实,虽非大错,然未可为法。如“遂非我见承平远,亦既人怜少小孤”句,“远”字虚,“孤”字实,终觉不妥。

三、畸形不整。此为诗钟之大忌,俗称“三脚蟾”。如“去棹如飞移岸走,有山无数渡江来”句,“岸、山、江”为同一类字,“岸、江”相对甚好,但惜用“山”字,变成畸形,故曰不整。

四、同意相犯。虽非大病,但应尽量避免。如“星影满江将眼乱,秋声在树已心凉”句,“星、心、声”同音,应避。准此,同韵也应不得相犯。

五、字异义同。此病不易觉察,偶然用之在所难免。如“闲似白鸥沧海客,健如黄犊少年人”句,下联“如”字若改为“于”字,即可免犯此病。

六、意同词异。此则诗中之“合掌”,应避之。如“栖寂不教投众浊,避嚣但要赏孤芳”句。

七、左右相撞。此病系同类项字在钟联中不对称排列。如“颇疑风露花前立,最爱湖山雪后看”句,出句已用“风露”,对句复用“雪”,同属天文类字,故曰左右相撞。

八、子母相失。排比有子母与非子母之分,它们应各自为对,否则就是子母相失。如“斑兽西还看早晚,崖州南望泣孤寒”句,“早晚”为子母排比字,而“孤寒”属非子母排比字,故不能相对。

九、属人属物。一对钟吟,语气及动作不能一句属人,另一句属物。如“开遍山花春欲老,坐残墙月夜将阑”句,上联“开”字的对象是花,属物,下联“坐”字的对象是人,属人,故相对不妥,若改“开”为“看”,则与“坐”同属人;或改“坐”为“照”,与“开”字同属物,则妥。

十、联上联下。一对钟联的句法顺序不应相左。如“微径得从新鹿迹,寒林失却旧莺声”句,出句用倒装法,对句用直叙法,句法相左,不如改上句“得从”为“留多”,则句法相同无误。

十一、总称别称。总称和别称应区分,各自为对。如“芳草送春无限碧,杜鹃劝客不如归”句,“芳草”是总称,“杜鹃”是别称或曰专称,例不得相对。

十二、通用专用。词有通用与专用之分,亦不能相对。如“人海归来空有梦,白门游后怅无诗”句,以“人海”对“白门”,则是通用名词与专用名词相对了。

此外还有什么“女名禁对男名”、“用典忌时代相隔太远”等,上述种种,均着眼于钟联的对偶,可见诗钟初始制法定式之所在。

诗钟规范之要,乃在平仄上摒弃近体拗救形式的运用,以为倘如此则与律句无异,近乎联对了。对此,前人已多慨叹,故何刚德在《平斋诗存》中自注道:“前辈均重典实,格律极严。今则群趋声调而蹈空者多矣。”可知法度之严,令人生畏。

今之钟吟,中规中矩,遵古法则者已难见一二。究其因,个中悉知诗钟之格律者无几,且于实践中又常为近体格律所左右,一时疏于检讨而使之然耳。准此,窃以为目下诗钟之创作应有如下之共识方妥。

一、字数确定,仅限七言,一联十四字,不容增减。

二、平仄严谨。此有二法,严者遵守旧制,是平是仄不能易位;宽者可适当运用近体之平仄要求,允许拗救存在。宽严应视个人的兴趣和钟题的难易而定。

三、对仗必须工整、熨贴。上例先贤诸多法式,可供钟吟规矩守则,近体诗之对仗规则亦可用于诗钟创作之中。

四、钟吟虽然有各自的意境和概念,但上下句在文义上要整齐划一,互相呼应。

五、运典与白描还须严格分开。创作上闽派粤味、学识神韵应兼容并存。无论典句空句,以情事相类为佳。

陈海瀛先生在《希微室折枝诗话》中曾指出:“折枝虽与近体异,亦别有不可犯之法式。”这就是今日诗创作应有的规矩所在。

1999年4月初稿


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-7-19 07:46
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009778 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP