<< 上一主题 | 下一主题 >>

投票 交易 悬赏 活动

XM8 ★ 组别 羽林都尉 级别 骠骑将军 好贴 1 功绩 112 帖子 8688 编号 17758 注册 2004-9-15

#1 发表于 2008-7-19 20:54 资料 主页 文集 短消息 看全部作者 日文写作鶺鴒，スズメ目セキレイ科に属する小鳥の総称 意思是雀形目鹡鸰科 而鹦鹉是鹦形目鹦鹉科 [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

XM8 ★ 组别 羽林都尉 级别 骠骑将军 好贴 1 功绩 112 帖子 8688 编号 17758 注册 2004-9-15

#2 发表于 2008-7-20 19:16 资料 主页 文集 短消息 看全部作者 现在有个问题在某些翻译网站上，セキレイ是被翻译成鹦鹉的 比如我常用的这个，这是个日本人建立的翻译网站，一般来说还是比较准确的 http://www.excite.co.jp/world/chinese/ [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

投票 交易 悬赏 活动

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-24 19:09
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn