原帖由 emony007 于 2008-7-18 02:23 发表
“《说唐》今存最早刻本为清代乾隆癸卯(1783)刊本10卷,68 回,卷首有乾隆元年(1736)如莲居士序。我偏偏有这本书,这还是上辈传下来的!
我想说几件事:
1、李元霸之死无论是66回精简版还是68回说唐合传修改版 ...
A、在南阳关,见最后一句话
【那宇文成都身长一丈,腰大十围,金面长须,虎目浓眉,使一柄镏金鎲,重三百二十斤,隋朝算第二条好汉,按上界雷声普化天尊临凡,本有三载龙命在身。】
B、杀武天锡;最后一句,好象暗示武是闻太师部将下凡
【伍天锡奉靠山王杨林之命,在天昌关做主考试,门生不曾收得一个,死于李元霸之手,只得应元府归位。】
C、李元霸之死,漏了一段话,文中明显指出雷声普化天尊(闻仲/宇文成都)复仇
【且说那赵王李元霸回到潼关,驸马柴绍前来接应,二人相见,同路而行。不知应元雷声普化天尊归位,奉命率雷部众神拿元霸逆天之罪。
.................
说宇文成都“本有三载龙命在身”的意思是不是指宇文化及篡位后,他作为太子将来也可能做三年皇帝?
“不知应元雷声普化天尊归位,奉命率雷部众神拿元霸逆天之罪。”这句话我印象中见过,但不是在我看过的各种《说唐》的行文里。也许是一些书评研究里摘录的。
看来紫阳真人的叮嘱是怕雷声普化天尊归后报复元霸。“不知应元雷声普化天尊归位,奉命率雷部众神拿元霸逆天之罪。”此句虽有迷信色彩,但也很明确交代了紫阳真人当年嘱咐的意义,前后呼应。
其实全书上下迷信糟粕很多,下界归位之类词句更是泛滥,不知为何通行本里却删掉这么一句挺关键的句子?