关于林冲的形象改造 - 古典小说 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	赛仁贵郭盛

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	184
编号	50686
注册	2005-10-7
来自	上海

#1

发表于 2005-10-23 23:48 资料短消息只看该作者

从小所接触的林冲形象，就一直是温文尔雅的军官造型，基本上具备诸如白净面皮、三绺长须这样的特征。但若非看过原著，决不知道林冲原来竟是张飞的同外形人物：“豹头环眼，燕颔虎须，八尺长短身材”，拿的兵器也是蛇矛，甚至在打祝家庄时出场，作者就直接给了“满山都唤小张飞”的描述。

我想林冲的形象之所以被人改编，其理由很大程度上是所谓“性格和外貌不符”。张飞不仅长的凶猛，性格上也勇猛剽悍。而林冲的性格则温和谦让，容易屈服和妥协。但是，谁规定了小说的人物就一定非得外形和性格一致？直到现在接触下来的林冲形象，不论是漫画、游戏还是连环画、电视剧，无一例外地以上面所描述的“温文尔雅军官造型”出现。

这个“外形和性格保持一致”的僵化思想，长期以来就一直是中国艺术人物塑造的标准了，比如京剧里三国演义的曹操，就因在演义里被定性为“奸雄”而配了白色脸谱。其实这种所谓的艺术概念，实在是误导大众。

现在能耐下性子去读一本古典小说原著的人已经越来越少，看来林冲也只能在大多数人的印象中继续保持白面小生的扮相了，一直扮下去。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	司马平凡

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	57
编号	51679
注册	2005-10-23

#2

发表于 2005-10-24 02:16 资料主页短消息只看该作者

相有心生中国传统的观念。。。。。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	三十六烦恼风

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	2
帖子	201
编号	18697
注册	2004-9-30

#3

发表于 2005-10-24 08:25 资料短消息只看该作者

对！看过原著都知道电视等把林冲的样子大改造过了，改成了小白脸，要不就是温文尔雅的儒将型。。一句话，变成大帅哥啦！
但原著……

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	犀牛司令

组别	校尉
级别	军师将军
功绩	25
帖子	972
编号	5209
注册	2004-2-11

#4

发表于 2005-10-24 08:48 资料文集短消息只看该作者

京剧《野猪林》的林教头就是小白脸，一点胡子也没有，帅。于魁智老师的扮相很好的。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	我自横刀向天笑

组别	士兵
级别	破虏将军
功绩	8
帖子	777
编号	35227
注册	2005-3-26

#5

发表于 2005-10-24 10:55 资料主页短消息只看该作者

旧本连环画《水浒传》中有的就把林冲画成豹头环眼，有的则画成儒将。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	沙加1110

组别	士兵
级别	偏将军
功绩	4
帖子	359
编号	15049
注册	2004-8-9

#6

发表于 2005-10-24 23:32 资料主页个人空间短消息只看该作者

即使读过原著的人，还是会接受现在的形象，而不是一个胡子拉查却温和谦让的儒将。这是民间对林冲造型的成功改进。此林冲非水浒的林冲，乃民间的林冲。

三国演义里哪提到赵云是个小白脸了？你觉得现在关公形象中脸那红是重枣色吗？有提到周瑜脸上没胡子吗？

不要说的好象别人都没看过水浒原著似的。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	我不是迭戈 (狼子★迭戈)

组别	校尉
级别	镇北将军
好贴	1
功绩	40
帖子	3497
编号	23525
注册	2004-11-10
来自	★阿根廷★
家族	轩辕狼党

#7

发表于 2005-10-28 20:46 资料个人空间短消息只看该作者

林冲是人气角,不张得好点,拍摄出来的电视剧都没有人看了......

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	气流


	上郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	征东将军
好贴	2
功绩	949
帖子	5449
编号	131
注册	2003-8-25

#8

发表于 2005-11-1 01:51 资料文集短消息只看该作者

同样道理，老张就因为长的凶猛就被归为智力低下了，比林冲冤枉多了。。。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	大头笨笨


	鲁郡公光禄大夫

组别	翰林学士
级别	安北将军
好贴	20
功绩	800
帖子	2714
编号	46175
注册	2005-8-21
家族	泡泡营

#9

发表于 2005-11-1 18:43 资料个人空间短消息只看该作者

他们长什么样子，谁知道呢？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	赛仁贵郭盛

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	184
编号	50686
注册	2005-10-7
来自	上海

#10

发表于 2005-11-2 19:37 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由气流于2005-11-01, 1:51:18发表
同样道理，老张就因为长的凶猛就被归为智力低下了，比林冲冤枉多了。。。

不是这个规律吧，三国演义里吕布帅归帅，也描写成有勇无谋。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	赛仁贵郭盛

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	184
编号	50686
注册	2005-10-7
来自	上海

#11

发表于 2005-11-2 19:52 资料短消息只看该作者

按照传统表现形式的话，不如索性让林冲当白面儒将，让秦明“豹头环眼，燕颔虎须”得了。

问题在于，为什么要这样描画？如果林冲的张飞形象是水浒传这本书开始定下来的，那么，作者这样写必然有其原因。

难道仅仅是为了安排类似“关羽前、张飞后”的“关胜前、林冲后”，才把林冲描绘成张飞模样？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	鬼才CS (鬼骑)

组别	士兵
级别	破贼校尉
功绩	3
帖子	56
编号	76395
注册	2006-7-22
来自	阴间

#12

发表于 2006-7-23 12:35 资料短消息只看该作者

毁林冲啊

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	sifu

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	4
编号	68784
注册	2006-5-14

#13

发表于 2006-7-23 13:47 资料短消息只看该作者

觉得李雪健就是象宋江

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	九千岁 (越王够贱)

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	260
编号	66568
注册	2006-4-19
来自	山越国

#14

发表于 2006-7-23 14:44 资料短消息只看该作者

赵云的形象也是这样，演义里对他的描写也不过是普通的“浓眉大眼”“白袍白甲”，到了民间，怎就成了帅哥一个？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	hctl

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	181
编号	69675
注册	2006-5-23

#15

发表于 2006-7-23 19:11 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 赛仁贵郭盛 于 2005-11-2 19:52 发表
按照传统表现形式的话，不如索性让林冲当白面儒将，让秦明“豹头环眼，燕颔虎须”得了。

问题在于，为什么要这样描画？如果林冲的张飞形象是水浒传这本书开始定下来的，那么，作者这样写必然有其原因。

难道仅仅 ...

偶觉得应该是跟关胜有关
而且看水浒也没觉得他有多温文尔雅啊
除了性格不像张飞暴躁、喜欢鞭挞士兵，有些怕事之外
没觉得有什么可以联想到儒将的，这是偶原先的理解，直到看了电视……

总体来说，张飞是粗中有细的人，施耐庵只不过把“粗”去掉，留“细”来描写林冲罢了

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	hctl

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	181
编号	69675
注册	2006-5-23

#16

发表于 2006-7-23 19:13 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 九千岁 于 2006-7-23 14:44 发表
赵云的形象也是这样，演义里对他的描写也不过是普通的“浓眉大眼”“白袍白甲”，到了民间，怎就成了帅哥一个？

偶记得曾说过他“阔面重颐”，也就是脸大有双下巴，不知道怎么联想到帅哥的…………

可能是定向思维吧，很多其他小说里白袍白甲的都描写得挺帅的，看得多了，人们就有这个定向思维了

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	棍僧释延德 (轩辕少林寺住持、武僧团总教头)


	白衣伯爵

组别	白衣卿相
级别	右将军
好贴	2
功绩	193
帖子	1110
编号	32498
注册	2005-2-12
来自	柳州
家族	轩辕少林寺

#17

发表于 2006-7-23 19:19 资料主页个人空间短消息只看该作者

本人就是先入为主，看了电视再看书，结果想像林冲豹头环眼还不习惯了。
一个长得像张飞的人，被欺压逼迫到那种地步，怎么看怎么感觉别扭……
如果将来重拍水浒，且忠实原著造型选人的话，那就是长得像张飞、李逵的人演林冲，到时我看到会吓掉手中的木鱼的。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	眼儿媚 (媚鸦王)


	吴国公鸿胪卿镇南军节度使枢密直学士 ★★

组别	经略使
级别	安东将军
好贴	7
功绩	2421
帖子	3342
编号	71243
注册	2006-6-3
来自	南越·忠义乡
家族	梁山泊

#18

发表于 2006-7-23 20:24 资料文集短消息只看该作者

偶的观点是...宁愿改原著...

也不要把偶们心目中的林大帅哥变回原来那张飞的样子...

落差好大滴

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	lilis

组别	限制发言用户
级别	破虏将军
功绩	7
帖子	735
编号	54125
注册	2005-11-28
家族	轩辕丐帮

#19

发表于 2006-7-23 23:40 资料短消息只看该作者

脸谱化是中华文化的通病，这是八字、相面术等的流毒。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌