12日晚21点50分看加勒比三速报 - 影音经典


	秃鹫派分子


	★★

组别	校尉
级别	征西将军
功绩	17
帖子	4915
编号	84039
注册	2006-9-22
家族	轩辕丐帮

发表于 2007-6-13 19:22 资料个人空间短消息只看该作者

12日晚21点50分看加勒比三速报

先说明我这一张半价只要20的票非常值了。用下载和买片看是感受不到那种气氛的。听说北京天津一张半价40，考虑到那边平均收入水平也不算过分。不过想想美国佬一个月赚的而看这样的电影所付出的，自然还贵。

还要说明，所谓家里买了设备，看DVD或者看蓝光之流所谓家里效果好过电影院，那纯粹是扯淡，胡说八道。昨天再用心实际看播放效果，电影的清晰度和色彩，太绚丽了。家里要想赶上那效果，估计蓝光是没指望了，估计以后红光绿光再考虑。

说正题。
正片前的预告片长度比想像地要短很多，四个预告片加两个广告才8分钟，新片预告与前期消息不相同。四个预告片按顺序是《宝葫芦的秘密》（dsn出品）、《夜上海》、《老港正传》（这片子可以去看，相当不错，黄秋生演的好像是大陆文革那段）、《变形金刚》（英文对白版中文字幕，在家看过预告片网上的，和电影院放出来的效果那个差距叫大，7月11日全国上映，看来又要准备掏20了，不过太值了。）

正片片长约149分钟，扣掉黑底白字中文字幕占用时间约3分钟，实际片长146分钟与美国版本对比少15分钟。

感觉上应该减掉的基本就是发哥戏份了，周润发是宣晓明配音，还好从这提早知道。再听，琼斯的声音也是宣晓明。
发哥镜头看来被减不少很可惜了。感觉就是出来说了几句，然后强吻奈特，再然后就是一炮飞来，拜拜了。痛恨中国的先行审批制度，期望赶紧分级制度下来，要不完整的一个人，也能被减的不像个人。

至于片子配音《加勒比海盗：世界的尽头》在5月22日在八一厂译制完成

尊尼戴普饰杰克史派罗
      配音陆揆
  奥兰多布鲁姆饰威尔特纳
      配音王磊
  绮拉奈特莉饰伊丽莎白斯万
      配音廖菁
  杰弗里拉什饰巴波萨船长
      配音陆建艺
   周润发饰啸风
   配音宣晓明

      配音演员
李智伟赵晓明程寅张遥涵
金勇刚高增志叶保华白马
林兰贾晓军王凯张伟
伍凤春张云明成在群

   译制职员
翻译刘大勇
导演张云明
录音张磊

配音还是公映一原班人马，二也是他们配的不过国内没公映只发行正版6区正版DVD，泰盛出钱请他们来配。给周润发配的是宣晓明还给琼斯配。说个题外话，竟然引进公映要删，还不如不引进，直接发行六区DVD，还一个镜头没删，完整国配。

至于电影本身，最后一场旋涡里黑珍珠大战幽灵鬼船，精彩万分，也相当有笑料。注意那两个第一部里的英国军人，还有那只猴子，独眼和那胖子。

至于片子最后字幕放完的问题还有两分钟，我们这边是不放字幕直接连下去放，结果没有背景声，只有画面，就听后面有人喊，师傅没声音啊，然后喊，要求退票。

先写这么多，先去吃饭，然后再补充。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布