牛头山诸关待定稿,《精忠报国岳飞传》制作组,精忠报国岳飞传,轩辕春秋文化论坛">


标题: 牛头山诸关待定稿, 杀手锏收将完成,有劳校对!
性别:男-离线 马超将军

齐王

Rank: 17Rank: 17
上柱国(正一品)
组别 翰林学士
级别 卫将军
好贴 10
功绩 1638
帖子 6538
编号 9
注册 2003-8-19


发表于 2005-10-23 21:33 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
韩世忠:夫人,你自随我,刀头舔血,马蹄催眠,竟从未享过一天好日子,明日又要出生入死了!

这个改为:夫人自随我,枕戈达旦,戎马一生,未曾过一天安顿日子,明日又要随夫出生入死了!

QUOTE:
梁:没有相公,红玉还在倚楼卖笑呢,这都是命中注定!妾身万幸。

语言表现的不够刚,建议改为:梁:夫君安出此言?妾自追随夫君,保国安民,立不世功绩正是妾身所愿,纵是与夫君战死沙场,妾也心中无憾!


顶部
性别:男-离线 马超将军

齐王

Rank: 17Rank: 17
上柱国(正一品)
组别 翰林学士
级别 卫将军
好贴 10
功绩 1638
帖子 6538
编号 9
注册 2003-8-19


发表于 2005-10-23 22:38 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
“一生”改为“半生”倒不错。其他就没太大意思了。

“妾身虽是女流,也愿带三尺龙泉”这个交代太多余了,显得罗嗦,不够干脆利落,前后也显得不连贯。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 2 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-8-6 21:27
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009629 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP