标题: 「東京愛情故事」經典對白之一 ,好懷念 :, 一人独坐
性别:男-离线 珣玕琪
(★★★★★ )

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
好贴 3
功绩 35
帖子 1278
编号 88545
注册 2006-10-24


发表于 2009-1-18 22:44 资料 文集 短消息 看全部作者
莉香:如果我在喜马拉雅山顶打电话给你要你来接我呢?
完治:会去接。
莉香:如果要你带热腾腾的黑轮来呢?
完治:(比了个大手势):我会带一大堆。
莉香:如果我要在家里开beatles的演唱会呢?
完治:我会去请他们来。
莉香:那john(lennon)呢?
完治:我会替他唱。
莉香:如果我要你施魔法使天空中马上出现彩虹呢?
完治:这个——大概就没办法了。
莉香:那么……就不行了。
完治:不过,我可以施魔法。
莉香:怎么样的?
完治靠了过去,深深的吻了莉香。

====================

恋爱就像一本参考书。即使不成功,人和人相爱的瞬间,那种感觉会永远留下去,只有这样才会让人有继续生存下去的勇气, 才能变成一把照亮黑暗的手电筒。
要努力喔,我也一起努力。

====================

恋爱这东西,有趣的是在于参与,即使失败了也是很有味道的。因为,你爱上一个人的那个瞬间,是会永远永远留在心里的。这瞬间,便是生活的勇气,便是黑夜里点亮的一盏明灯。

====================

你好,完治。应该是说晚安吧。我现在要正式地跟你道别。虽然有点令人难过,可是,并不是只有难过。再怎么说,能在同一个季节里,和你走在相同的街道上,对我来说是很值得回忆的。
完治,现在这个时刻最美,跟你离别的这个时候,能够这样子和你在一起,我想我将来也一定能坚强地过下去的。遇到你是我人生的一大收获。
我不道别,也不跟你约定,我想我们一定能再见面的。
——赤名莉香
又启:祝身体健康!

====================

“完治,我爱你!”
“我想能让完治主动约我,这一辈子也没有几回。如果不等到你来,晚上做梦会碰见遗憾鬼的。”
莉香:这样一直站下去,我们就回不去了. 完治:是什么时候的事呢?我们好象试过这样啊.
莉香:试过.那么,找以前那样,大家一起叫"准备"然后转身.
完治:o.k.
两人:准备!
(两人一起转身向后走,莉香突然回转头来)
莉香:完治, 完治, 完治!
(喊了三声"完治"后,虽眼含泪花,却笑着离开了)(最后一幕)

还是喜欢梅梅配音的莉香,那一声故意变调的“完子”,上个月艺术人文频道播出《永恒的声音》,回顾译制片精品就有一集是《东京爱情故事》,梅梅重病去了德国,真的没想到。

[ 本帖最后由 珣玕琪 于 2009-1-19 11:37 编辑 ]


顶部
性别:男-离线 珣玕琪
(★★★★★ )

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
好贴 3
功绩 35
帖子 1278
编号 88545
注册 2006-10-24


发表于 2009-2-1 16:28 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 arayashiki 于 2009-1-21 16:54 发表
看到楼主的评论,我还特地去网上搜索了下《永恒的声音》,艺术人文频道我倒是经常看,就是这个节目愣是一次没看到,上次《成长的烦恼》配音演员相聚看到了预告可最终也没瞅到,郁闷。。。貌似网上没有这个节目的 ...

梅梅说她已经不能再配音了,节目里大家都要求她再喊一声“完子!”梅梅犹豫了下还是喊了,当时那个感觉哦,好像莉香又出现了,就是那个感觉!


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 3 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-26 21:25
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.011167 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP