原帖由 黑白鲸 于 2007-1-18 18:26 发表
所以，无论从地理意义上的“数郡”，还是从刘备真正获得荆州统治权的角度来讲，“借荆州”的表述都是比较准确的。也正是有长期的约定俗成的“借荆州”的说法，才使得《三国演义》的作者在创作时采用借鉴。“借荆州”确为有据可考的历史事件。