标题: 浅谈金庸小说中男主角在朝廷中的官职爵位, 哪位研究中国古代官职的大大,能把这些官职翻译成现在的官职?
性别:未知-离线 fillppo
(青城十九侠)

襄阳侯谏议大夫

Rank: 12Rank: 12Rank: 12
护军
组别 翰林学士
级别 前将军
好贴 1
功绩 718
帖子 1728
编号 79033
注册 2006-8-14
来自 蜀山仙剑派


发表于 2006-12-20 15:21 资料 个人空间 短消息 看全部作者
萧峰和耶律洪基是结拜兄弟,封为亲王不为过,而且萧峰救过大辽皇帝的命,
平过叛乱,功劳极大,类似有免死金牌在身,甚至犯了通敌叛国的重罪
(在辽国人看来),耶律洪基也没杀他,萧峰想灭掉一个大理并不是难事,
虽然官爵不如段誉,但实际权势在段誉之上

韦小宝的官来看,钦差已经是一品,领内侍卫副大臣姑且算是一品
最厉害的是一等鹿鼎公,这是异性最高爵位,超品,可能相当于皇帝
宗室爵位里的 不入八分镇国公,爵位低于固山贝子,也远低于郡王亲王级别的。
韦小宝的官还不如吴三桂大

郭靖就不好说了,正如远舟兄所言,那颜也有千户和万户之分,如果是万户那颜
就厉害了,相当于铁木真的左膀右臂,千户那颜在蒙古有六七十人之多,
万户那颜仅两三个而已,就算郭靖不算万户,但郭靖的金刀驸马的地位非同小可,
皇帝的女婿,相当于半子,比如历史上,松藏干布就是李世民的驸马都尉,
官爵西海郡王,也符合皇太子之子的地位

清朝的皇家爵位排列:
亲王、郡王、贝勒、贝子、公(镇国公、辅国公、“外省”镇国公、“外省”辅国公)
这些都是超品
而非皇室的爵位内,只有韦小宝当过的一等公爵是超品
(没办法,不是皇家就是受歧视),其余都是一品或以下,
郭靖的地位在郡王级别,实际爵位应该高于韦小宝两至三级


顶部
性别:未知-离线 fillppo
(青城十九侠)

襄阳侯谏议大夫

Rank: 12Rank: 12Rank: 12
护军
组别 翰林学士
级别 前将军
好贴 1
功绩 718
帖子 1728
编号 79033
注册 2006-8-14
来自 蜀山仙剑派


发表于 2006-12-20 17:19 资料 个人空间 短消息 看全部作者
韦小宝的确红极一时,以至康亲王 吴三桂这些王爷都要来巴结他,
但是他真正得罪了皇家,也不会有好果子吃的,康熙放韦小宝一马,一是因为
他们两人是患难之交,小宝杀的鳌拜,使康熙度过了最困难的时期,二是帮康熙
挨了一刀,救过康熙的命,而且两人年纪相仿,也有深厚的情谊在里面,
没有这几条,韦小宝十个脑袋都不够砍

郭靖虽然表面上不够风光,但是女婿半子的身份不一样,岂不闻疏不间亲?
就算天大的罪名,只要华筝公主出面,肯定是没人敢动他的


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 16 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-22 20:12
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.008986 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP