毛本19回张飞-高顺-吕布之战是张飞独战吕高吗？ - 古典小说


	张飞益德

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	495
编号	76199
注册	2006-7-20

#1

发表于 2006-8-19 00:00 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 慕容剑 于 2006-8-18 13:42 发表
这个问题也困扰了我很久，不过我更倾向于高顺下场
因为在演义里，高顺的表现并没有历史那么突出，战绩也只有败给夏侯一战，在张吕两大高手面前根本无足轻重
况且毛本也是根据罗本改的，应该不会不尊重作者的原义

兄台的观点小生不敢苟同，罗本里张飞明明是靠武力一合打败许储的，到了毛本就改成了＂却因酒醉，敌不住张飞＂，罗本里的一合也改成了＂战不数合＂，＂一矛正中许褚眉心＂改成了＂被飞一矛刺中肩膀＂，毛本把罗本里张飞的有效战绩改成了无效战绩，兄台何来＂应该不会不尊重作者的原义＂一说？？？？？？？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张飞益德

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	495
编号	76199
注册	2006-7-20

#2

发表于 2006-8-19 00:37 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 hctl 于 2006-8-19 00:24 发表

接战也可解释为交战啊

而“亲自”并不是“独自”，“亲自”说明吕布他不想假手他人，比如叫张辽或者臧霸上去接战，而是自己上阵去罢了，未见得就可以解释为“独自”。

兄台说得有理

:&

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张飞益德

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	495
编号	76199
注册	2006-7-20

#3

发表于 2006-8-19 00:40 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 慕容剑 于 2006-8-19 00:30 发表

基本毛本都是改过程不改结果的
许褚败给张飞是结果，没改
至于过程是1合还是几回合，是刺中哪里这些细节，是可以改的

过程是很重要的，毛本加了＂却因酒醉，敌不住张飞＂这句话就把张飞的有效战绩改成无效战绩了

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	张飞益德

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	495
编号	76199
注册	2006-7-20

#4

发表于 2006-8-19 00:43 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 张隽乂 于 2006-8-19 00:35 发表

"将车上酒肉献与许褚，诸将共饮，不觉大醉。褚乘酒兴，催粮车行......" 罗本里许褚也是因酒醉敌不住张飞, 属于无效战绩.

罗本里没这句话，阁下想加上这句就自己去写演义，不过，阁下写的演义恐怕不能叫罗本

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	张飞益德

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	495
编号	76199
注册	2006-7-20

#5

发表于 2006-8-19 14:50 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 张隽乂 于 2006-8-19 01:45 发表

罗本里有没有这句话, 你小子自己看去.

http://cn6000year.com/dispbbs.as ... ;skin=0&Star=15

你小子想删除这句就自己去写演义，不 ...

二更以后，往褒州路上而来。行过一半，忽山凹里鼓角震天，一枝军当住，为首大将乃燕人张益德也，挺矛骤马，直取许褚。褚舞刀来迎。只一合，一矛正中许褚眉心，翻身落马。手下牙将向前急救，退入军中，弓弩乱发。益德不得向前攻敌，只夺了粮草车辆。

＂却因酒醉，敌不住张飞＂这句话在哪儿？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	张飞益德

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	495
编号	76199
注册	2006-7-20

#6

发表于 2006-8-19 14:53 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 煮酒正熟 于 2006-8-19 12:53 发表

接战当然是交战的意思。但“接战”一词里同样没有表明本来作战的人必然继续处于交战状态中 --- 如果真是这样的话就该用“吕布助战”。
正因为作者没有用“吕布助战”，而是用的“吕布亲自接战”，所以才不能 ...

吕布高顺双战张飞当然是以吕布为主，高顺为辅，如果用“吕布助战”岂不成了高顺为主，吕布为辅？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布