自拟一联，求教各位 - 对联雅座 - 轩辕春秋文化论坛 20周年

发表于 2006-10-11 16:25 资料个人空间短消息看全部作者

[fly]飞行文字[/fly]

QUOTE:

原帖由 知足先生 于 2006-10-11 10:08 发表
先生所言极是。你所作之联有一点值得商榷，湘南鄂北同牵手在地理上有点不妥、
洞庭湖周边为湘北，湘南与广东接壤。如有不妥请谅解。

“湘南鄂北同牵手”并无不妥。
前节的“一湖”已作定义了。全联一看就知道这里的“湘南”是指“湘”于洞庭湖之南，“鄂北”是指“鄂”于洞庭湖之北。

发表于 2006-10-12 21:52 资料个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 知足先生 于 2006-10-12 21:15 发表
力量君此言差矣，在人们常识中湘南，湘北是指湖南的两个地区。按地理常识
鄂北在湖北省的北面，湘南在湖南省的南面，两者牵手有点难度。如要牵手要
作个说明为好。

如果单言"湘南鄂北同牵手"则易造成误解,如果连起前面的一湖镶两省则一目了然.
如果非要作个说明的话,也是说明"一湖是指洞庭湖.