原帖由湘江子龙于2004-09-23, 18:13:31发表
熊通明白人不说二话,一语道破自己的目的,他要随侯向周王转达,“我蛮夷也,今诸侯皆为畔相侵,或相伐。我有敝甲,欲以观中国之政,请王室尊吾号。”这段话很有意思,翻译过来就很有点我是流氓我怕谁的味道,以敝甲请尊号意思就是要以拳头说话啊。
周室的命运就象一个累世同居的大家庭,世代越久,家口越多,良莠越不齐,就会有争夺,有拌嘴,甚至打架闹官司,但不管怎样,亲者不失其为亲,宗族或姻亲间的磕磕碰碰总是容易调停,也总会留点余地,郑庄公的不乘胜追击,却在夜间派人慰问桓王是如此;鲁展喜的犒齐师也是如此。正是这种顾念旧情、不为己甚的心理加上畏惧名分、不敢过度干犯的矛盾,才使得春秋三百年少了许多弱肉强食,争霸而不是兼并成为主旋律。
相比而言,楚王的这句“我蛮夷也”来得实在许多,可以毫无道德包袱,明目张胆吞并汉上诸姬,大肆扩张实力,但也为诸夏开了个很坏的榜样。