石舟不系欲何之 - 对联雅座 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	梓庭君


	魏国公枢密直学士 ★★

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	32
功绩	2601
帖子	14340
编号	70
注册	2003-9-19
来自	浦江西畔
家族	泡泡营

发表于 2004-9-21 16:27 资料个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由弓骑步于2004-09-19, 22:36:27发表

QUOTE:

原帖由湘江子龙于2004-09-19, 12:04:35发表
[quote]原帖由弓骑步于2004-09-19, 11:46:12发表

秋月已矣为谁者
石舟不系欲何之

平仄不对，算了……

公公，这个之明显当动词，还拿虚词来对！

野鹤无拘将任去
石舟不系欲何之

某家当然知道是到的意思，问题是最后几个字的确都是虚词啊。 [/quote]
老兄，这就是你的不对了。

“之”有以下几种意思：

助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
代词，这，那：“～二虫，又何知”。
虚用，无所指：久而久～。
往，到：“吾欲～南海”。

很明显，“欲何之”是一个宾语倒置形式，就是“欲之何”，应解释为“要到哪里去”。所以老兄用“虚词”来搪塞是不对的。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	梓庭君


	魏国公枢密直学士 ★★

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	32
功绩	2601
帖子	14340
编号	70
注册	2003-9-19
来自	浦江西畔
家族	泡泡营

发表于 2006-10-12 15:48 资料个人空间短消息看全部作者

黄鹤难留不复返。
石舟不系欲何之。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布