标题: 异哉所谓吕布天下无双者?, 吕布异闻录
性别:未知-离线 黥滥

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 2
编号 69337
注册 2006-5-21


发表于 2006-5-21 23:41 资料 短消息 看全部作者
有老虎怒吼时的勇猛也始终是个人, 论武自然比不上直接跟原原本本的一只猛虎做比较的厉害. 高一级别?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

死老虎也是虎, 纸老虎也叫做虎, 但都不能吼.


顶部
性别:未知-离线 黥滥

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 2
编号 69337
注册 2006-5-21


发表于 2006-5-21 23:47 资料 短消息 看全部作者
初,飞雄壮威猛,亚于关羽,魏谋臣程昱等咸称羽、飞万人之敌也。
52051兄文言文想必学得很好,还知道要看语境。亚于,准确的说是次于,而不是机械的“第二”,这个“第二”必须是有范围的。
这段文字就是论关张二人,张飞勇猛次于关羽不代表关羽就是天下第一。
原文中只是“亚于”,不是“惟亚于”,怎么到了老兄那里就变成“仅次于”了?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

亚于, 更准确的说是"仅次一等的次于". 张飞勇猛次于关羽, 但也"仅次一等", 并非次了N等.


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-7-22 03:57
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.008501 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP