标题: 七绝:咏柳
性别:男-离线 Z_Artemis
(冠子)

燕郡公集庆军节度使

Rank: 21Rank: 21Rank: 21
组别 节度使
级别 骠骑将军
好贴 6
功绩 895
帖子 8351
编号 68083
注册 2006-5-8
来自 雲夢山莊
家族 幽神幻韵


发表于 2012-10-15 23:31 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
这诗的现代文翻译:

风一吹
枝断了
一打雷
全没了


顶部
性别:男-离线 Z_Artemis
(冠子)

燕郡公集庆军节度使

Rank: 21Rank: 21Rank: 21
组别 节度使
级别 骠骑将军
好贴 6
功绩 895
帖子 8351
编号 68083
注册 2006-5-8
来自 雲夢山莊
家族 幽神幻韵


发表于 2012-10-22 21:13 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
我来正经说一句吧。写诗文采如何优美,立意如何高深可以不论,最基本要素的有两点。第一,是要合逻辑。写诗跟平日说话一样,是要讲道理,讲逻辑的。基本上一句扣着一句,要能够衔接起来,俗称读得通,就是靠逻辑关系。这首诗第一句突出了一个哀字。到了第二句,本来要用“落枝”来衔接“哀”,但却又“忿满怀”,就不知从何说起了(其实,柳树也是没那么容易被吹落枝的)。第三句就更不讲逻辑了。上面都没有的东西,怎么就忽然“雷霆一怒”了呢,这就同前两句严重脱节了。第二,是要言之有物。既然是咏“柳”,那就要写明柳的特点,至少让人读了知道是在说柳。而这一首,如果把诗中的“柳”字去掉,替换成任何一种植物,恐怕读起来也不会有什么分别。这就是这首咏柳诗的失败之处。


我也试写一首咏柳,仅供一笑。

翠影垂舟泊岸家
衔杯倚看醉枝桠
千刀割破金秋月
不阻骄阳生彩霞

[ 本帖最后由 Z_Artemis 于 2012-10-23 09:35 编辑 ]


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-7-24 02:15
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009361 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP