标题: 关于先秦的古怪姓名
性别:男-离线 赤县匹夫

Rank: 5Rank: 5
组别 校尉
级别 护军
功绩 10
帖子 441
编号 6621
注册 2004-4-8
家族 轩辕丐帮


发表于 2006-1-12 13:28 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
嗯,楼上的概括很准确。

先秦的怪名很普遍,郑庄公的名字翻译成白话文就是“难产”,赏识商鞅的那个卫国大夫名字叫“痤疮”,其它什么“黑屁股”、“黑肩膀”之类也很参见。联系柏拉图就是“膀大腰圆”的意思,看来中西在文明初期,对待名字都是同一种很率真、很直接的态度。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-25 08:31
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010502 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP