从柯南中学到的日语 - 动漫先锋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	鸾舞碧霄 (司徒鸾)


	清河侯谏议大夫

组别	翰林学士
级别	征北将军
功绩	738
帖子	4287
编号	615
注册	2005-4-14
来自	冰封里
家族	现视研

#1

发表于 2005-10-25 15:04 资料主页个人空间短消息看全部作者

第一个就是小兰每天挂在嘴上的噢多丧（老爸）

第二个是基本每一集片头都会有的萨基紧急给（杀人事件）

第三是柯南破案时常说的那句含泥瓦（犯人是……！）

第四是克难推理中常说的亚巴黎（果然）

第五是紧急情况中常用到的马萨卡（难道……！）

第六是柯南着急的时候常说的科索（可恶！）

第七是表示犹豫的时候说的瓦塔希（我，我我……）

烂泥浆～（小兰姐）^^

摸索阔（可恶）

海拔拉哎（灰原）……

喀嚓（和叶）……

啊累累（奇怪啊）

喂喂（喂喂。。。慢着这个好象不是日语才有的= =）

哦累哇考空身探贴空的洗衣机（我是高中生侦探工藤新一这个是剧场开头出现的句子）

洗衣机（新一）

黑机（平次）

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	鸾舞碧霄 (司徒鸾)


	清河侯谏议大夫

组别	翰林学士
级别	征北将军
功绩	738
帖子	4287
编号	615
注册	2005-4-14
来自	冰封里
家族	现视研

#2

发表于 2005-10-25 17:47 资料主页个人空间短消息看全部作者

我不看字幕
只能听出一些有嘎大、卡哇伊、哦尼加、某西某西之类的

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	鸾舞碧霄 (司徒鸾)


	清河侯谏议大夫

组别	翰林学士
级别	征北将军
功绩	738
帖子	4287
编号	615
注册	2005-4-14
来自	冰封里
家族	现视研

#3

发表于 2005-10-26 12:58 资料主页个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由西狂杨过于2005-10-26, 12:18:04发表

QUOTE:

原帖由鸾舞碧霄于2005-10-25, 15:04:48发表
第一个就是小兰每天挂在嘴上的噢多丧（老爸）

这个在日剧出现很多,现在真想下个柯男全集,国语发音,断断续续看了不少,真想看完整.
剧场版似乎都是日语发音,看得太累,每次都看着看着睡着了.

看日本动画片最好还是看字幕的好
柯南的国语配音不是太好

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌