原帖由桓大司马于2006-01-05, 21:33:21发表
吾兄右文尝言：“杜预有春秋癖，王济有马癖，和嶠有钱癖，刘邕有嗜痂癖，王福畤有誉儿癖，余则有七古癖也。”人之有癖，无问高下，每至于狂。向闻宋武以穆之殊勋，欲大用邕，适闻其癖，乃止。

原帖由wu1234a于2006-01-06, 19:08:39发表
选于《资治通鉴*孝桓皇帝下建宁二年》

原文：
闳见时方险乱，而家门富盛，常对兄弟叹曰：“吾先公福祚，后世不能以德守之，而竞为骄奢，与乱世争权，此即晋之三郤矣。”及党事起，闳欲投迹深林，以母老，不宜远遁，乃筑土室四周于庭，不为户，自牖纳饮食。母思闳时，往就视，母去，便自掩闭，兄弟妻子莫得见也。潜身十八年，卒于土室。


译文：袁闳看见时局动荡不安，而自家家财万贯，常常对兄弟叹息：我们死去的父亲的福禄，后代不能够凭借仁爱守住，却争相骄横奢侈，扰乱社会争夺权利，这就好比三家分晋啊。当“党人”事件发生，袁闳想举身前往深山老林，因为母亲年纪大，不适宜走远路，于是在庭院的四周造土室，不做门口，从窗户接受吃的喝的。母亲想念袁闳的时候，就过去看看他，母亲走了，就把窗户关了，兄弟妻子儿女都不能够见到他。隐藏自己十八年，死在土室里


评论：高风亮节，由此可见，不过这种方法可谓前无古人后无来者。

ps：本人是新人，翻译的不好，这段刚好是这几天读到的，呵呵，不知道这篇算不算，我也不晓得归类于什么

原帖由 悼红狐 于 2006-4-1 20:28 发表

这里不是朝代名，而是国家，当时有东周君、西周君和成周的王。顾名思义，西周就是指成周西边的，东周亦然。东周似乎是西周被分割的宗室去建立的，总之东周西周是相对于成周，都是很小的国家。