说者有心　听者会意？——歪谈香港电影台词的“话外之音” - 影音经典

轩辕春秋文化论坛 » 影音经典 » 说者有心　听者会意？——歪谈香港电影台词的“话外之音”

发表于 2003-10-7 03:13 资料个人空间短消息看全部作者

很喜欢香港电影中的口无遮拦和时时自嘲和嘲他。
有时要看两三遍才能体会出一些台词的真实涵义，往往会令人会心莞尔。

不过香港人喜欢学荷里活，往往会夹杂一些性方面的调侃和暗喻。这就见仁见智了。
97之前还喜欢调侃大陆，这算是一个不好的习惯。

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-22 21:39
京ICP备2023018092号轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn