一个考验你想象力的游戏 - 影音经典 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	扶苏


	秦王

组别	诸侯
级别	安西将军
功绩	206
帖子	3197
编号	5
注册	2003-8-19

发表于 2004-3-24 06:10 资料个人空间短消息看全部作者

1，〈from beijing with love〉
从北京带着爱

G,《任逍遥》

2，〈ashes of time〉
时间的灰烬

A,《东邪西毒》

这个翻译很有名了……

3，〈Sixty Million Dollar Man〉
六千万美元的男人

K,《百变星君》

里面有一个桥段，星星被炸后大夫说重新组装要6000万。达叔：我有6000块……

5，〈Chinese Odyssey : Cinderella, A〉
中国的奥德赛：灰姑娘

D,《黄飞鸿》

6，〈All Men Are Brothers: Blood of the Leopard〉
四海之内皆兄弟：豹子的血

J,《水浒传之英雄本色》

7，〈Flirting Scholar〉
正在调情的学者

H,《唐伯虎点秋香》

这个翻译得绝了……

8，〈Emperor's Shadow〉
帝国的阴影

E,《秦颂》

9，〈once upon a time in china〉
从前在中国
I, 《大话西游之仙履奇缘》

10，〈Be There or Be Square〉
在那里或者是平等的

C,《不见不散》
歌词嘛

4，〈unknown pleasures〉
莫名兴奋
F,《国产007》

估计老外看不懂里面的搞笑桥段……

11，〈A Better Tomorrow〉
明天会更好

B，《英雄本色》
这个连偶也看不懂，唯一剩下的搭配了。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！