标题: 如果我们现代人回到古代,用文字交流可行否呢
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-20 10:15 资料 文集 短消息 看全部作者
估计没戏。
理由:
问题可能不是出在你身上而是出在他们身上----当时的绝大多数人不识字或者认识字不多!

秦标准字体使用小篆,但也已经出现隶书。隶书的字形,很接近于汉的隶书。所以能看懂汉的隶书,基本就能连蒙带猜对七八成。
至于汉隶书,字形则基本与后代楷书繁体字相同。而楷书简体字,来源大部分是当时民间已经出现的俗体,其实古代人能差不多看懂的。
你可以看看魏碑字帖,就知道啦,那里面是与现代简体相同的简化字一堆一堆的啊。

但是,最大的问题,就是在古代,识字是很高大上的一件事,一般人,不识字,或者只认识不多的常用字!
所以说,你是对牛弹琴啦!

所以说啊,你一旦穿越回汉朝,你肯定听不懂他们的语言。在这种情况下,先找到当地的教育机构或者官府是正经,要不然你说啥人家都听不懂。
一旦找到读书人,你就有救啦,直接写简体字,他们至少能看懂九成。不过他们也会问你在何处学的字,写起来不太一样嘛。
再是,注意你的写字技术----当时没桌子,搞一个木板左手拿着,右手用一个刷子沾上类似油漆的东西往上写,这个左手悬空的技术,现代人会觉得很别扭。

至于到了唐朝,你的交流是完全没问题的----连日本人都能接待,何况咱们中国人?说不定你还跟李白交上朋友呢。有诗为证:
日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶,明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。
讲语言问题,咱们现代中国人,总比“日本晁卿”要接近吧。
-------------------------
其实,汉字的问题,不在发音,不在字形,而在六书。只要不违背六书原则,任何时代,会写字的人,都能根据六书原则把你的字猜个八九不离十。
而现代简化字,恰恰没有违背这个六书的原则----一点儿都没违背。你可以去找本简化字繁体字对照字典,上面有简化字为啥这样简化和符合六书中何种原则的解释,这个字典有好几种不同出版社的,体例差不多,体积和篇幅都很小,语言都很浅显,是面向中小学生的。
也就是说,只要六书的原则能继续被传下去,无论过多少年,换多少代,后人看我们的字,跟我们看前人的字一样----基本能做到无障碍。
汉字,虽然是复杂、难学和相对原始的一种字体,但是也是稳定性极强的一种字体。

我总觉得,要是外星人到地球上,他们首先学会并使用的,很可能是汉字。因为汉字与表意的联系太紧密----只有六个原则就可以概括一切,甚至可以独立于语音之外存在。这是任何拼音文字都无法做到的,也是任何未成熟到极点的象形文字无法做到的。

[ 本帖最后由 tiger1970 于 2015-5-20 10:46 编辑 ]


顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-21 15:24 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #6 梦幻军师 的帖子

要是去那儿,要注意几点:
1、当时人说的话比较类似客家话,听不懂还是写吧。
2、别给曹孟德出啥主意,那个人疑心重。反正曹孟德本来就想打乌巢,也不在于你多那句嘴。至于袁本初耳根子软,你不说话最好。
3、六体千字文就不要学了,学章草和隶书两体够用的啦。学多了当心钟繇把你弄去研究。那个时候的人为一部秘笈连坟都敢挖,何况一个人。

[ 本帖最后由 tiger1970 于 2015-5-21 15:25 编辑 ]


顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-21 17:51 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #11 三种不同的红色 的帖子

我觉得是《天工开物》。
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 09:12 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #14 三种不同的红色 的帖子

《十万个为什么》新版的行不行?我有一套新世纪版的。

[ 本帖最后由 tiger1970 于 2015-5-22 09:45 编辑 ]
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 09:53 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #18 Liongareth 的帖子

穿越的话,真要是能带东西过去啊,第一就是带几柄好刀和好斧子。现在的钢铁冶炼技术远远高于古代,现代的普通锰钢刀具完爆绝大多数古代刀。带手枪也可以,但是要多带子弹(至少要一千发吧),打完了没得补充。
第二就是带大量的各种抗生素。有了这个东西,一般来说你就是半个神仙啦,人家能死的病你不死。
第三就是一辆结实的自行车,以前那种永久或者凤凰28的载货型最好,但是没地方补轮胎,所以要用个不用补的那种。

这三种东西相当于宝刀+仙丹+风火轮,神仙的节奏啊。

[ 本帖最后由 tiger1970 于 2015-5-22 09:57 编辑 ]
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 10:40 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #20 sos2290 的帖子

要是单纯为帮助别人别饿死,那不是土豆、玉米和辣椒最厉害,而是地瓜吧。
要是为帮助自己别饿死,倒是很简明----压缩饼干300斤,够你支持1年啦。
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 11:53 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #22 日梦率 的帖子

我坚决反对使用那样好的枪。
关键是子弹跟不上。
AK47射速太快,就是点射,一分钟也差不多出去50发子弹,你5000发子弹也就是打两个钟头的。而且这东西精度比较差。打完子弹你还干什么?缴械?
打只能使用冷兵器的人,不需要那样的弹雨啊。我觉得手枪在50米内有杀伤力已经足够啦。你还真想当赵子龙在军中杀个几进几出啊?
6发手枪子弹撂倒一个人,已经很了不起啦。
我倾向于使用左轮手枪,或者使用二战时期的德国鲁格,那玩意儿有个好处,枪柄倾斜度合适,指哪打哪。再不勃朗宁、柯尔特都行。
为啥使用手枪----灵活、体积小、可以连发呗。
要是你觉得使用步枪更合适,我不反对使用半自动步枪。
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 11:54 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #23 LXR 的帖子

怎么充电?
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 11:56 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #24 日梦率 的帖子

再是......没有互联网的笔记本电脑有什么用?不就是个图书馆+电影院+游戏厅吗?
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 12:03 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #28 三种不同的红色 的帖子

果然。

看了一下15册体育卷“武术”那一部分(我也就评价一下这个多少有点资格),写的好!
确实全是该怎么做的,而且简明扼要,写的是最关键的东西!
特别是里面的技术说明----我看到的所有80年代后出的书(嗯,这一类的书至少看了1000本吧,我家里存的武术书80年代后出版的不算杂志也有这个数字啦),就没有一个这样写的!就没有一个能写出这样的要点的!

这一段的作者是谁?难道是上海的蔡龙云九段?语言像他的风格,而且这东西是上海出版的。

单从武术这一个小部分来看,这写的确实是好----太实在啦,就怕你学不会----现在教拳要告诉你这些窍门,每个窍门要你一千块钱算少的。

三红啊三红,你真是一宝。
回去仔细看这书。

[ 本帖最后由 tiger1970 于 2015-5-22 12:09 编辑 ]
顶部
性别:未知-离线 tiger1970

白衣伯爵中大夫

Rank: 20Rank: 20
轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 1
功绩 326
帖子 16056
编号 48417
注册 2005-9-10


发表于 2015-5-22 14:08 资料 文集 短消息 看全部作者
回复 #30 日梦率 的帖子

晕,你穿越是为专门去杀大将的?
真要遇到人家的大将,恐怕几把枪收拾不了他。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 3 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-12-13 20:43
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.012191 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP