轩辕春秋文化论坛 » 游行天下 » 老外眼中的三国(转贴)暴笑！

打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏 | 开通个人空间 | 加入资讯
标题: 老外眼中的三国(转贴)暴笑！, --真三国无双游戏和汉文化
性别:未知-离线 Rhett

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
组别 士兵
级别 忠义校尉
功绩 3
帖子 260
编号 48224
注册 2005-9-8
家族 云水兰若
#1
发表于 2009-10-29 21:44 资料 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 幻世え风 于 2009-10-27 15:41 发表
这个根本不可能是看英译版的三国演义能写出的文章，内容里既有三国演义的又有三国志的，国人自己杜撰的可能性比较高

是否杜撰不大清楚，不过原文里没说他只看了三国演义呀： “我搜集了一些相关的英文资料，并且很幸运地找到了Dr. Moos Roberts翻译的《三国演义》”， ：）


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-12 19:59
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009710 second(s), 9 queries , Gzip enabled
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP