原帖由 天宫公主 于 2006-6-26 21:00 发表
信,作为韩王信也不是没有可能的。韩王信勾结匈奴而叛汉,马超勾结羌胡,屠汉朝郡县。说“信,布之勇”的是杨埠,当时是马超的敌人,他也许是故意用韩王信来讽刺马超的。另外,怎么也看不出来马超和韩信,能有任何 ...
我也是基于环境和语境判定信是指韩王信.必须明确的一点是"信布"不是专有词.前面小马828说:"《三国演义》称之马超有吕布之勇(在罗本里是信,布之勇),"毛本为什么改成"吕布之勇"我不知道,但是可以想象"信布"在写小说当时也没有一个明确的说法.
首先,恨地无环给出的所有证据中都没有明确证明"信布"在三国志里是指韩信和英布.另外说韩王信不"勇"也是可笑的,如果没记错的话,韩王是被舆论和刘邦认为能够抵御匈奴的不二人选,很难想象这么一个重要的任务会交给一个不"勇"的人担当.