<< 上一主题 | 下一主题 >>

投票 交易 悬赏 活动

阿巽 ★ 组别 羽林都尉 级别 骠骑将军 功绩 107 帖子 9706 编号 47733 注册 2005-9-3 来自 善化 家族 慕容世家

#1 发表于 2013-1-1 18:16 资料 个人空间 短消息 看全部作者 高天上圣大慈仁者玉皇大天尊玄穹高上帝——通常我们称为“玉皇大帝”，也叫昊天上帝 大帝，太昊也 孙权——吴大帝 李治——唐高宗天皇大帝 刘䶮——南汉高祖天皇大帝 [ 本帖最后由 阿巽 于 2013-1-1 18:24 编辑 ] [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

阿巽 ★ 组别 羽林都尉 级别 骠骑将军 功绩 107 帖子 9706 编号 47733 注册 2005-9-3 来自 善化 家族 慕容世家

#2 发表于 2013-1-1 18:27 资料 个人空间 短消息 看全部作者 到了近代，将欧洲西方号称大的君主翻译为了大帝，即将大君主（原意为伟大者、大人物等，古希腊语为Μέγας、现代希腊语为Mégas，英语为the Great）翻译为“大帝”，比如Mégas Aléxandros（英语为Alexander the Great）翻译为亚历山大大帝。大帝用来指武功很大、开拓及统治版图很大、权威影响很大的君主，这种非正式的并不具有特定规范含义的称呼方式就更加流行开来。 关于翻译的问题，日文中对于被冠以“伟大”的王或国王则称“大王”而不称“大帝”，中文里则都翻译为“大帝”，例如英格兰国王阿佛列大帝，日文则称“阿尔佛雷德大王”。 [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

阿巽 ★ 组别 羽林都尉 级别 骠骑将军 功绩 107 帖子 9706 编号 47733 注册 2005-9-3 来自 善化 家族 慕容世家

#3 发表于 2013-1-1 18:29 资料 个人空间 短消息 看全部作者 现今仍然在世的被称为“大帝”的君主是泰国国王普密蓬大帝。 [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

投票 交易 悬赏 活动

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-12 16:02
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn