古人避讳趣闻 - 炎黄春秋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	檀道济

组别	士兵
级别	偏将军
功绩	4
帖子	354
编号	47045
注册	2005-8-28
来自	河北邯郸

发表于 2005-9-16 11:13 资料主页短消息看全部作者

　　所谓“避讳”通常是指在写文章或说话时遇到君主或尊长的名字不能直接写出或说出来，甚至同意字也不能提到。所以，那一时期的人从家庭到社会，单是要记住各方面应避的讳，已是一件非常麻烦的事了，但因此也产生了不少笑话，现罗列如下：

　　1、五代冯道，历朝为相。有一次，他命一个门客为他讲《道德经》。门客想这是要犯讳的，就连称：“不敢说，可不敢说，非常不敢说。”冯道听了也不觉笑倒。原来《道德经》起首第一句话就是：“道可道，非常道。”连犯冯道的讳。

　　2、宋时有个州官叫田登，讳言“登”字，连同音字也不许提，谁要是触犯，必受重责，很多吏役因此而受到了笞罚。所以一州人都称“灯”为“火”，不敢有所触犯。元宵节晚上应该照例张灯，于是衙门大书通告张贴市上：“本州依例，放火三日。”见者无不骇笑。流传的“只许州官放火，不许百姓点灯。”一语即源出于此。

　　3、南宋钱良臣，讳言其名。他有个儿子，据说很聪明，每读经史，见有“良臣”二字，就改呼为“爹爹”。有一天，读《孟子》有“今之所谓良臣，古之所谓民贼也”之句，就改口道：“今之所谓爹爹，古之所谓民贼也。”原为尊敬，不料反成辱骂。

　　4、北齐有个熊安生，去见和士开与徐之才，因为徐之才的父亲名雄，而和士开的父亲名安，他想自己姓名中“熊”字犯徐父讳，“安”字又犯和父讳，于是就自称“触触生”。
　　
　　5、明末有个湖广巡抚宋一鹤，去参见总督杨嗣昌，因为杨父名鹤，为避讳计，他就在名帖上写上“宋一鸟”。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！