标题: 流失的记忆
性别:男-离线 弓骑步
(现代视觉文化研究会会长)

齐郡公枢密直学士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19
柱国(正二品)
组别 翰林学士
级别 骠骑将军
好贴 1
功绩 1248
帖子 9333
编号 43
注册 2003-8-20
来自 京师
家族 现视研


发表于 2007-12-31 19:09 资料 主页 个人空间 短消息 看全部作者 QQ


QUOTE:
原帖由 信德维拉 于 2007-11-29 22:30 发表
       在从纸婆婆处回来后,千寻寻找到了这份记忆,也索性将这告诉了白龙,白龙才知道自己是谁,自己曾经在某地见到过千寻(好象还被救了一命,不太记得了)他彻底摆脱了老汤的魔法,重新找到了自己,与千寻共同拥有着那些记忆,那份缘,这就是缘分的力量吧,他很有可能超出一切魔法力量。

白龙的真名叫震早剑古泊川,他是一条已经干涸的河流的河神(白龙和那个来洗澡的河神是同类,这点从外形上就可以看出来),大概因此忘记了名字,结果被汤婆婆所蛊惑罢。千寻小时候曾经落水,掉进的就是这条河流,被河神所救,结下了缘分。所以说,这部动画其实可以改名《千寻の报恩》啊。


顶部
性别:男-离线 弓骑步
(现代视觉文化研究会会长)

齐郡公枢密直学士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19
柱国(正二品)
组别 翰林学士
级别 骠骑将军
好贴 1
功绩 1248
帖子 9333
编号 43
注册 2003-8-20
来自 京师
家族 现视研


发表于 2007-12-31 20:16 资料 主页 个人空间 短消息 看全部作者 QQ


QUOTE:
原帖由 驿客林夕 于 2007-12-31 19:57 发表

是“琥珀”吧,叫做“KOHAKU”来着……

去查了一下,震早剑古泊川是较早的一种翻译。白龙的日文名字是にぎはやみ こはくぬし,现在通行的译名是赈早见琥珀主,至于赈早见琥珀川则是那条河流的名字。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-29 11:48
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010680 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP