今天上来一看，果然，拜广电所赐，大家都不知道
这首歌本是《大英雄郑成功》的主题曲，因被禁播，结果讽刺性的成为了《康熙王朝》的赞歌，后来该剧经阉割后虽于2004年上映，但主题曲自然得换，于是依旧不为大众所知。
原帖由 落叶 于 2011-7-8 22:52 发表
我知道了。楼主所谓的真相是不是网上传这个歌本来是大英雄郑成功的主题曲，最后却被康剧抢走了是吗。度一下资料。觉得这应该是网上闲人的强行附会和YY，因为郑剧是2004年出品的。康剧是2001年。差太多了。不可能的。
估计不少人像你一样被表面现象所迷惑。一是从时间看，郑剧在康剧之后3年才上映，却不知两剧都是2000年开拍的，前者播出预告还先于后者，如果不是因为禁播的话……二是部分人看到后来播出的郑剧主题曲为《中华自古有尊严》，因此更认为冤枉了《康熙王朝》
歌词原貌
沿着江山起起伏伏温柔的曲线 放马爱的中原爱的北国和江南 面对冰刀雪剑风雨多情的陪伴 珍惜苍天赐给我的金色的华年 做人一地肝胆 做人何惧艰险 豪情不变年复一年 做人有苦有甜 善恶分开两边 都为梦中的明天 看铁蹄铮铮 踏遍万里河山 我站在风口浪尖紧握住 日月旋转 血淹没人间 安得太平美满 我真的还想再活五百年 做人一地肝胆 做人何惧艰险 豪情不变年复一年 做人有苦有甜 善恶分开两边 都为梦中的明天 看铁蹄铮铮 踏遍万里河山 我站在风口浪尖紧握住 日月旋转 血淹没人间 安得太平美满 我真的还想再活五百年 我真的还想再活五百年
从这几句歌词就可以看出端倪
1、看铁蹄铮铮 ，踏遍万里河山——“铁蹄”【解释】比喻蹂躏人民的残暴行为，结果被没文化的剽窃者用来形容清军的赫赫武功。
2、我站在风口浪尖，紧握住日月旋转——“风口浪尖”指郑成功率舰队收复台湾，“日月”即“明”，不过这句笼统的用来歌颂康熙的文治武功，也不是不可以。
3、血淹没人间，安得太平美满——应该是指战争与屠杀，这句太不和谐，所以必须改掉，于是《康熙王朝》打出的字幕是“愿烟火人间”，可惜放的仍然是韩磊的原唱“血淹没人间”，然而好在改的比较押韵，一般人可能就当做歌手吐词不清听过去了。本来这首歌我更中意杨洪基的翻唱，可惜他唱的歌词在这个地方是改了的，另外最喜欢的是这2句：
做人一地肝胆 做人何惧艰险 豪情不变年复一年
做人有苦有甜 善恶分开两边 都为梦中的明天
