金庸小说版本讨论 - 笑书神侠 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	義経と静御前 (一水楼主人)

组别	校尉
级别	平东将军
好贴	2
功绩	49
帖子	2541
编号	38846
注册	2005-5-13
来自	燕北幽都
家族	司徒实业

#1

发表于 2005-9-21 07:23 资料文集短消息看全部作者

估计虚竹把她们送段誉她们会不乐意～

偶实在觉得原来的样子就很好啊没有必要改的说～二十八掌，还不如三十八掌嘞！

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	義経と静御前 (一水楼主人)

组别	校尉
级别	平东将军
好贴	2
功绩	49
帖子	2541
编号	38846
注册	2005-5-13
来自	燕北幽都
家族	司徒实业

#2

发表于 2005-10-8 14:45 资料文集短消息看全部作者

总之改了以后没有原来的味道了。
看了新版的碧血以后，感觉上改版的最大有点是有关史事部分更加贴近于正史了。但是缺点更多。尤其表现在增添部分的冗长无味。但是前面已经改了的四部都没有太大内容上的变动，这部天龙看起来好像改动很大，总觉得好些地方有画蛇添足之贤。
我觉得小说这东西是人编出来的，即便是天才也总免不了会有地方有逻辑上的僻陋。遇到这种情况当然在重要关键的地方不能有错误应当调理清楚，其他细末枝节上面还是模糊一下子比较好，不然解释来解释去肯定会有一天发现自己这小说的整个逻辑都有问题，那小说就不要写了。金庸毕竟老了，思想比较固执？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	義経と静御前 (一水楼主人)

组别	校尉
级别	平东将军
好贴	2
功绩	49
帖子	2541
编号	38846
注册	2005-5-13
来自	燕北幽都
家族	司徒实业

#3

发表于 2006-6-4 12:45 资料文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 金圭子 于 2006-5-31 15:31 发表
那个旧版新版的比较，太简单了。只是找了些字词上的。

真的去看看旧版就知道了，想看了，来这儿：
http://www.bookcool.com/online/wuxia/jy/bbb.htm

比如就说我看了一眼的《倚天屠龙记》结局 ...

可惜这个网站上的老版偶全都看过了。。。。。有没天龙八部和鹿鼎滴老版挖？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！