中国传统文化的解释权岂能掌握在韩日手中,我思我在,轩辕史话,轩辕春秋文化论坛">


标题: 中国传统文化的解释权岂能掌握在韩日手中
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-10-6 18:27 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
汉风反韩流 韩国表忧虑

  (首尔综合讯)原本“汉风”、“韩流”相得益彰,但是正当中国仍在热播韩剧,特别是湖南卫视播出的《大长今》情节进入高潮之际,韩国方面传出对中国国内存在“反韩流”情绪表示忧虑。

  韩国的《朝鲜日报》报道,最近有不少中国媒体和娱乐圈名人纷纷对《大长今》等在中国备受关注的韩国电视剧内容和韩流现象表示反感。

  该报驻北京特派记者发回的报道称,在《康熙微服私访记》的电视连续剧中饰演康熙的张国立在“反韩流”中是“代表性人物”。张国立近日说:“针灸分明是中国发明的,但在电视剧《大长今》中,却说是韩国人发明的。媒体记者应该更多地介绍中国演员和电视剧。”

  该报道也引述香港著名演员成龙的话说:“在韩国新闻中,一概都是在称赞自己国家的明星。我们也应该支援中国的明星,让他们可以和好莱坞及韩流明星相抗衡。”

  其实,早在今年6月《大长今》在中国首映前,已有20名顶尖的中国电视制作人在“2005年电视剧题材市场研讨会”上一致向韩剧“开炮”,并要求有关方面减少韩剧的播出量,给国内电视剧留点空间。据《上海青年报》报道,出产了《天下第一楼》、《神舟》等剧本的北京紫禁城影业总经理张强就大唱反调:“我看了《大长今》,觉得不过如此。从制作水平、服装、道具,它根本无法与我们国内的电视剧相提并论。”

  而中戏影视制作中心阎主任更直指“韩流保不了几年”,因为韩国没有独立的制作公司,韩剧都是电视台内部制作,每集成本约要120万元(人民币,下同,24万新元),好点的200万左右,而中国的只有三四十万:“我们能在制作成本相差那么多的基础上,拍出质量比成本高得多的片子,是韩剧能够比得了的吗?”

  另一方面,中国社会科学院经济研究所研究员詹小洪在上海《新民晚报》撰写题为《<大长今>折射韩国文化战略》的文章时说,“这些年,以韩国电视剧电影为代表的韩流文化能在我国大行其道,一个极重要的因素是中韩文化的同源性。用韩国媒体的话说,他们是‘以中国文化打败中国人’、‘以中国文化开拓中国市场’。”

  他说:“特别需要提请国人注意的是,韩国政府甚至认为,不应该把‘韩流’现象看作是单纯的文化传播,而要使之成为亚洲的代表性文化,大有通过韩流文化来与中国争夺儒家文化正统地位的味道。”

  这样的言论引起韩国方面的警惕。《朝鲜日报》报道引述韩国议员郑义溶提醒:“中国国内的韩流现象虽然令我们感到自豪,但做出好像韩国电视剧征服了整个中国的评价,未免过于傲慢。在处理对华关系方面,应该显示出对骄傲进行反省和谦虚的姿态。”

  另一位议员金富谦也说:“据我所知,中国最近制定了《关于加强文化产品进口管理的办法》和《文化领域引进外资意见》,将对文化产品的进口实行严格的管制。”他将中国的这些政策,看作是“中国意图遏制‘韩流’扩散的动向”。

  而驻华大使金夏中在回答记者时说:“其实很多韩国文化从中国引进,在强调‘韩流’的过程中,认为这是地道韩国文化的说法是错误的。也有很多中国人写文章批评这种说法是错误的。”
http://www.zaobao.com/gj/zg051006_505.html

反韩流不成气候

--------------------------------------------------------------------------------


● 霍月伟

  问过北京、上海的同事,他们的感觉是,反韩流其实还不成气候。

  到目前为止,似乎主要是既得利益与自尊心大受打击的中国影视人反应比较强烈,一下子指人家的制作成本太高,一下子又抓住人家的小辫子不放:这个东西不是你们从我们这里学会了搬回家的吗?怎么就变成是你的了?

  相比之下,反而是日理万机的国家领导人显得比较有“常理心”——连国家主席胡锦涛都承认自己迷上《大长今》,还说不能每集都看真可惜。

  有趣的是,一些中国知识分子对于韩流席卷世界尤其是东亚,也抱有戒心。例如上海《新民周刊》近日刊登的一篇学者文章就这么写道:“特别需要提请国人注意的是,韩国政府甚至认为,不应该把‘韩流’现象看作是单纯的文化传播,而要使之成为亚洲的代表性文化,大有通过韩流文化来与中国争夺儒家文化正统地位的味道。”

  言下之意,就是中国自然应该是正统,别人,只是来争夺这个地位而已。

  市场、经济、资本的作用固然重要,但在当今各国文化、软力量的角力场上,大概没有正统即得胜的概念,大家比的是,谁最有创意和活力,谁的底蕴最深厚,谁最开放、包容,能把不同文化根源的人心俘虏过来。

  有了美国软力量叫人又爱又恨、而且两种情绪皆可能各走极端的前车之鉴,韩国在这方面的处理手法看来谨慎、自觉得多,并没有给当前的无往不利冲昏头脑。

  例如,为缓解部分国家对“韩流”产生的排斥情绪,韩国政府决定每年引进并上映部分亚洲国家的优秀影片。

  这个在抗议示威时会把手指当场割下来的刚烈民族,对外姿态其实也可以很谦虚,身段也可以很柔软。
http://www.zaobao.com/gj/zg051006_503.html


顶部
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-10-13 20:29 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
说一点:我们看基督教历史,往往盛赞基督教使得西方国家国王也自我降格为上帝的仆人等等。但是我觉得很多朋友忽略了一点:不错,西方的国王皇帝,都在上帝面前低下自己的头颅,承认自己也是上帝的仆人,但是在他们之上,还有一个人:教皇。

所以,西方历史上的封建结构应该如此和中国古代封建结构对等:
中国皇帝<->教皇
各路诸侯<->各国国王/皇帝

要知道,教皇掌管的,是上帝在人间的权力,也就是我们过去说的“真命天子”。
--差异还是有的,就是教皇不是世袭制的。


顶部
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-10-13 21:56 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
我说的是基督教文化,严格来说,东正教,天主教,新教,都是基督教世界的不同宗,不严格说,伊斯兰教也是基督教的分支。
--所以,天主教和新教,并非是“两个宗教”,只是对教义的不同理解的流派而已。
--如同佛教中的小乘佛教和大乘佛教一样。

楼上,我当年为了和教徒讨论基督教问题,还是下过一点功夫研究基督教来着的。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E7%...%9D%A3%E6%95%99
顶部
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-10-24 12:11 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由leecheul于2005-10-14, 9:45:33发表
因为你是一个无神论者,在你的眼里所有宗教基本都是一个摸样,因为你总是以反面的态度看它们,你根本了解不了宗教的真正深处,你最多只能看到它表面而已
还有你要讨论基督教,请少跟自认是教徒的人讨论,因为不少人是半信半疑,不少人既信这个,又信那个,你跟这些人讨论宗教后人家回答的含糊不清,或回答不上就否定一切,这未免太草率了吧,你要讨论最好是跟牧师,然后再做定论吧

再说这个问题是中国的传统文化,虽然中秋节是中国起源的,现今韩国和中国过的阴历8月15日虽然是一天,但不是同样的节日,在中国中秋是一个不同的节日.可是在韩国一年里最大节日就是这一天,比新年还大,是一个根本不同的一个节日

恰恰因为我是个无神论者,所以,我们看问题采用的是论证的方法,而不是先信了再说的蒙事法,呵呵。

或者我同样可以说,因为你们是教徒(或者自称是教徒),所以,你们不可能认清科学的本质,甚至这个世界的本质,所以,你们对科学,包括由科学理论引出的观点的攻击,也都是虚妄的。

而且,按照你后面的说法,你不该来和我们谈论科学的问题,而是应该去和大学教授去谈论,然后再做定论?

不过,你的话语中逻辑有点混乱:1)你是不是教徒?2)如果你是,你是不是说,这里你可以大肆谈论对无神论者的看法,而无神论者却应该去和牧师讨论宗教的问题?
--这很不公平吧?你的上帝也不会希望你这么做吧。

要知道,我的一个基督教朋友说过:无论你信不信神,上帝对你如同对我一样。
--这至少是我还能接受的一种观点,尽管我依然不信神,呵呵。
顶部
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-11-30 14:00 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由leecheul于2005-10-24, 20:24:38发表
呵呵,好久不见了,我们在讨论这个不知是不是跑题了,怕斑竹给封杀
1,现在跟基督教的创造论相对的是进化论,也就是你们说的所谓的科学,那么你能给我解释进化论是科学,人是由猴子来的,进化的过程中连dna都变了,我听说跟人遗传基因最相似的是狗,还不是猴子.
2,我常常看到你们只说跟基督教徒讨论一些问题后基督教徒哑口无言,答不上来,就说圣经上说的是假的,可能基督教徒也不能完全解答清楚圣经上的问题,所以至少跟牧师讨论
3,我告诉你,先今上帝对你的最后,只有一条路----地狱

呵呵,好久不见了,我们在讨论这个不知是不是跑题了,怕斑竹给封杀
1,现在跟基督教的创造论相对的是进化论,也就是你们说的所谓的科学,那么你能给我解释进化论是科学,人是由猴子来的,进化的过程中连dna都变了,我听说跟人遗传基因最相似的是狗,还不是猴子.
2,我常常看到你们只说跟基督教徒讨论一些问题后基督教徒哑口无言,答不上来,就说圣经上说的是假的,可能基督教徒也不能完全解答清楚圣经上的问题,所以至少跟牧师讨论
3,我告诉你,先今上帝对你的最后,只有一条路----地狱

前段时间忙项目, 没能上来,抱歉久等了。

我的回答:

我理解你的意思,你是想说:你们也不可能回答出我们关于进化论的“质疑”,所以,你们不要因为我们基督徒对圣经不了解而说圣经是假的。

可是你忘了一点:科学理论成立的佐证,并不是哪一本书的文字怎么写,或者是某一个人的话怎么说。科学理论,是要通过:1)对事物的观察;2)对观察结果的分析;3)对分析结果的总结;4)将总结得出的规律应用于实践;5)对实践得出的结果再验证这五个基本步骤,甚至要重复多次,才能确立的。请问,你们基督教哪个理论是这样得出的?

所以,尽管我们不可能三言两语将一些科学理论说的清清楚楚(比如天宫为了讲现代物理,要专门开个主题,而且这里还有一些阅读的对象的基础知识局限问题,比如你说“猴子变人”是进化论),但是这和基督教徒/爱好者无法将圣经上的谎言自圆其说是有本质区别的。就拿互联网来说,我也不可能在这个帖子里头让你对互联网的理论基础了解地一清二楚,但是你能用这套理论的实践结果连接上网,并且在这里和我讨论交流,这种实践本身,就证明了互联网理论在我们这个世界是真实可靠的。

同样,我也不可能在这里给你把“什么是让人读得懂的现代汉语”解释地清清楚楚,但是,从我们日常实践中使用汉语的经验来判断,你那句“先今上帝对你的最后,只有一条路----地狱”这句话基本不是我们读得懂的现代汉语。这不需要成为一个中文系教授才有资格评判,初中毕业就够了。
顶部
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-12-5 11:19 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
好像没有听说过希腊人骂英国人研究希腊历史,撰写希腊史籍著作的。

有时候,我们的一些同胞的民族自信心也太“脆弱”了。
顶部
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-12-5 12:39 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
也许有,但是倒是没听到一些“苏独”分子(比如Sean Connery)跳脚。
顶部
性别:男-离线 Phil

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 32
帖子 1196
编号 38683
注册 2005-5-9


发表于 2005-12-5 12:53 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
大英政府如何反应不知道,只知道凭着"Freedom",老梅拿了奥斯卡。
--对了,BH里头还顺带着颂扬了“爱独分子”一把......大英帝国政府居然没有把老梅给通缉,呵呵。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 18 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-13 19:02
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.013931 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP