刘：号炮响了么？众儿郎随我出战！
吴：蜀中的将士们，养兵千日，用兵一时，今日且让天下知道你们的锋芒！
刘：号炮已响，众儿郎随我出战！
吴：蜀中的将士们，养兵千日，用兵一时，今日要让天下知道你们的忠勇！
张：西翼发起进攻了，金，傅，杨总兵，我们也不能落在后面。
张：西翼发起进攻了，我们不能落在后面。
韩彦直：金寇不过如此，儿郎们！再随小爷杀个七进七出！
赵云？
韩彦直：儿郎们！击溃金兵，活捉兀术，护銮驾回京！
粘罕：好，传令各营，故做慌乱之势，引岳飞下山！
粘罕：好！传令各营，故作慌乱之势，诱岳飞下山！
岳飞：众儿郎！金寇占我国土，毁我家园，掳我二圣，今日是与寇清算之时了！三军将士，与我奋勇向前！
岳飞：将士们！金贼入寇，中原沦丧，二圣被掳，今上遭困。现各路勤王兵已到，里应外合，大破金贼，护驾回京，正在此时！三军将士，务必奋勇杀敌！
喇罕：宋兵中了我家军师之计了，尔等远来辛苦，怎是我等以逸待劳之精兵之对手。
喇罕：宋兵中了我家军师之计了，尔等远道赶来，疲惫不堪，怎比我军以逸待劳。
金，傅：金兵久经战阵，我军新募之伍，缺乏训练，冲不动啊！
金、傅：金兵久经战阵，习练有素，我军却是新募之兵，各自为战，冲不破敌阵啊！
张：如此，如何是好？
张：这便如何是好？
泽利：众将士，本王奉军师将令，韩世忠部虽来势汹汹，我军深沟高垒，不与出战，他难与岳飞会合，自难讨得好去，弓弩炮车，与本王好生招待他们！
泽利：孩儿们，韩世忠部虽来势汹汹，但本王奉军师将令，深沟高垒，不与出战，他无法与岳飞会合，自是难讨得好去，弓弩炮车，与本王好生招待他们！
金兀术：岳飞呀岳飞，今日誓要全歼尔等，一雪前耻！
金兀术：岳飞呀岳飞，今日誓要全歼尔等，以雪爱华山之耻！
诸葛英：元帅！看来金兵早有准备，现在各路援军难有进展，我们也进退维谷，如何是好？
诸葛英：元帅，看来金兵早有准备，现在各路援军战事不利，致使我们进退维谷，须尽快谋划应变之策！
岳飞：自古狭路相逢勇者胜！今日有贼无我，有我无贼！不必害怕！
众：是！
岳飞：为将者必要临战谨慎，思虑周祥！眼下正是决策之时：
岳飞：自古狭路相逢勇者胜！今日各路勤王兵到，正是一鼓破敌之时。但为将者须要临战谨慎，思虑周详！眼下正是决策之时：
岳云：儿郎们，今日是让金寇看看你们的血性的时候了！
岳云：呔，岳大公子来也！番狗们，照公子爷的锤罢。（相似的台词好象多了点，故改之，非为别也。）
宋兵：金陵大帅后人好生威猛！我等有救了！
宋兵：金陵大帅的后人好生勇猛！我等有救了！（威猛先生？为避免联想到厨房用品广告等而改。）
粘罕：怎么宋将冲到跟前了么？护卫，你们干什么吃的？
粘罕：怎么宋将冲到跟前了？布好的阵就这么轻易被宋军冲破了？
宋：你越扎手，越称我意！只怕你不经打的很！
宋：你越扎手，便越称我意，只怕你不经打！
粘罕：呀，不是他的对手，护卫，救驾！
宋：迟了，送你上西天吧！
删“护卫，救驾！”、删“迟了，”。
