果然不出张所所料,刘豫欲冒领岳飞之功,胡先说出了真实情况,张所大怒,欲将刘豫法办.
二队刘豫利欲熏心，竟欲冒领头队岳飞战功。胡先探明真相回报，张所大怒，欲将刘豫法办。
曹荣(大惊):亲家,你好不省事,现在什么时候?若要给人发觉,如何是好?
曹荣(大惊)：亲家，你好不省事，现在什么时候？若是叫人瞧见，如何是好？
刘:四狼主可非赵家小儿可比,已加封某为齐王,节制山东诸境!还赐给某珍珠宝篆云幡,威风得紧呀!
刘：四狼主重贤，非赵构小儿可比，已加封某为齐王，节制山东诸郡。还赐给某珍珠宝篆云幡，威风得紧呀！
刘:还是当日亲家舍命相救,刘豫方有今日,没齿难忘.
刘：全仗亲家当日相救，刘豫才有今日，此恩没齿难忘！
刘:正是，刘某今日到此到来，正为相劝恩兄共至金国，同享荣华，不知可否？
刘：正是。刘某今日来此，正为相劝亲家同往金国，共享荣华，不知可否？
曹:可是可行,只是曹某有两个担心?
刘:哦,当心何事?
曹：可行是可行，只是曹某有两个顾虑。
刘：哦，所虑何事？
曹:一是岳飞虽去，这八百常胜军也不是那么好惹,另外,你也素知,都检点关胜乃是当年梁山贼寇五虎将之首,骁勇无比,更兼死脑筋异常,你我大事恐难立就.
曹：一是岳飞虽去，这八百常胜军也不是那么好对付的；另外，你也素知，都检点关胜乃是当年梁山泊五虎将之首，骁勇无比，而且异常固执，此事恐难立就。
刘:曹宁尚小,何必计较呢?某家早已思得一计,你明日只作生日,邀那关胜并那岳家军留守的几个莽夫来这喝酒,到时我们掷杯为号,若听我们劝时,自然好说，若不听时,须怪不得我们?
刘：宁儿尚幼，何必计较呢！某家早已思得一计，你明日只作生日，邀关胜并岳家军留守的那几个莽夫来此饮宴。若听我们劝时，自然好说；若不听时，我们掷杯为号，到那时须怪不得我们。
曹宁;爹爹他们鬼鬼祟祟商量什么?生日?爹爹生日怎是明天,定是有鬼,恐不利于关胜我师,不行,师傅忠厚,小宁定要救他.!
曹宁：爹爹他们鬼鬼祟祟商量什么！生日，爹爹生日怎会是明天？定是有鬼，恐不利于关师父。不行，师父忠厚，小宁定要救他！
吉青:曹荣那老小子生日做酒.邀我们前往,兄弟们,这酒可去吃得?
吉青：曹荣那老小子摆生日酒，邀我们前往。兄弟们，这酒可去吃得？
刘豫:关将军休怒,是某家久违将军思念得紧,特要亲家请你过来一晤?
刘豫：关将军休怒。是某家许久不见将军，思念得紧。特请亲家邀你前来一晤。
关胜;呸!关某昂藏男儿,岂能与你这卖国贼推杯换盏?
关胜：呸！关某堂堂男儿，岂能与你这卖国投敌的奸贼推杯换盏！
（昂藏形容仪表雄伟，但外表和内在气节并无直接关系，改之。）
关胜:好孩子,也不枉了师傅对你的栽培!
关胜：好孩子，也不枉了师傅对你的教诲！
金兀术:刘豫一下子就说动了曹荣,看来那也是个奸臣,宋家用这帮人，怎会不灭?全军渡河!
金兀术：刘豫一下子就说动了曹荣，看来那也是个奸臣。南朝尽是用这帮人，焉能不亡。传令，全军渡河！
关胜:是岳家军么?果然厉害!曹宁我儿,为师先走一步,你年岁尚小,还是先随你家人去吧.虎毒不食子,你父亲想也拿你无法.
关胜：是岳家军么，果然厉害！曹宁徒儿，为师走了。你年岁尚小，还是留在你父身边吧，虎毒不食子，你父想来也不会对你如何。
（这句大家再斟酌斟酌）
师傅全部改为师父。
