标题: 汉语必将是世界上最强语言
性别:未知-离线 phoenixdaizy

忠英伯
靖康军节度使

Rank: 21Rank: 21Rank: 21
组别 节度使
级别 骠骑将军
功绩 314
帖子 8800
编号 356
注册 2003-9-4


发表于 2013-9-20 12:07 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 XM8 于 2013-9-20 11:57 发表
不同行业的专家干嘛要相互交流学术成果?
前几天妹子要我帮她找找论文里的错别字,每个字是什么意思我都知道,但是合在一起完全就是天书,最后我只能帮她看看一些虚词有没有写错。

说汉语学术词汇不利于科普的应该看看英语学术论文啊,虽然现在也有很多组合词,但是摞在一起你就算英美人都要翻专业字典才能读懂。


顶部
性别:未知-离线 phoenixdaizy

忠英伯
靖康军节度使

Rank: 21Rank: 21Rank: 21
组别 节度使
级别 骠骑将军
功绩 314
帖子 8800
编号 356
注册 2003-9-4


发表于 2013-9-20 12:26 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 XM8 于 2013-9-20 12:21 发表

谁说科普了,再说用学术论文来科普的不多吧?

就算学术用词~~英语现在虽然学着用合成词,但是依然是相当复杂的。


顶部
性别:未知-离线 phoenixdaizy

忠英伯
靖康军节度使

Rank: 21Rank: 21Rank: 21
组别 节度使
级别 骠骑将军
功绩 314
帖子 8800
编号 356
注册 2003-9-4


发表于 2013-9-20 12:30 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 XM8 于 2013-9-20 12:21 发表

谁说科普了,再说用学术论文来科普的不多吧?

就算学术用词~~英语现在虽然学着用合成词,但是依然是相当复杂的。另外英语即使是古典用词表达方式也比较直白。美语就更不用说了。就指代性和排他性不如法语。

汉语答义,让西方人头疼个人主要认为书写才是真正问题。英语在简单的数学表述方式来说都比较落后和复杂,不如汉语明了。

汉语也有一些劣势。但是英语真的是因为英国搞成日不落帝国才发达,本身还是有很多缺陷的。
顶部
性别:未知-离线 phoenixdaizy

忠英伯
靖康军节度使

Rank: 21Rank: 21Rank: 21
组别 节度使
级别 骠骑将军
功绩 314
帖子 8800
编号 356
注册 2003-9-4


发表于 2013-9-22 19:20 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 人生无梦 于 2013-9-21 15:15 发表
学术性的探讨咱不懂

但就经济一条而言
不知哪个国家舍得放弃中国这个市场???
想赚中国老百姓的钱,能不会说中国话吗?

现在西方主流媒体没一个说老外中文差的,倒是有人说中国人英语差。呵呵。主流视角。
其他国家外教外援学会当地语言的大多数。我国外教外援会几句打招呼的和垃圾话已经是很极品了。
顶部
性别:未知-离线 phoenixdaizy

忠英伯
靖康军节度使

Rank: 21Rank: 21Rank: 21
组别 节度使
级别 骠骑将军
功绩 314
帖子 8800
编号 356
注册 2003-9-4


发表于 2013-9-22 19:21 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 人生无梦 于 2013-9-21 15:15 发表
学术性的探讨咱不懂

但就经济一条而言
不知哪个国家舍得放弃中国这个市场???
想赚中国老百姓的钱,能不会说中国话吗?

现在西方主流媒体没一个说老外中文差的,倒是有人说中国人英语差。呵呵。主流视角。
其他国家外教外援学会当地语言的大多数。我国外教外援会几句打招呼的和垃圾话已经是很极品了。
电影演员更是僵尸版本的中文还用原声。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 2 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-1-22 19:35
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009623 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP