标题: 为何英文26个字母和中文26个拼音基本一样?
性别:未知-离线 岳光寒
(啟運英文睿武聖功全德皇帝)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 校尉
级别 安南将军
功绩 28
帖子 2869
编号 349954
注册 2009-12-9
来自 大同朝
家族 轩辕丐帮


发表于 2012-10-21 18:20 资料 主页 个人空间 短消息 看全部作者
英文字母虽表音,但不固定不严密,又由于东拼西凑的外来语多,读音上的特例就特别多,所以还要另外发明一套音标来科学标注读音。不过这套音标似乎老外不怎么用,反倒是中国的英语学习者从一开始就学。

汉字是以形造字,没有与生俱来的表音符号,虽有形声字,但只能解决一部分汉字的读音问题。
汉语以前的读音标注正如5楼所说,是用反切法,不过这个反切法也是随着佛教传进来的,仍然是外来的。在反切法盛行之前,汉语只能用同音字标音。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-7-23 16:39
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009400 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP