<< 上一主题 | 下一主题 >>

投票 交易 悬赏 活动

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#1 发表于 2012-12-25 19:16 资料 短消息 看全部作者 国内剧《了凡的故事》中的万历朝鲜战争 因为是国内为数不多的有涉及明代援朝战争历史的电视剧，我特意把23集的整部剧都看了，特别是最后三集有关抗日援朝的那段。（第21集从32:14开始，无片头片尾的从29:37开始。） 在最后三集中，主角袁黄（袁了凡）被万历皇帝任命为明军军前赞划赴朝鲜抗倭，参与谋划平壤战役。平壤大捷后，袁黄力劝李如松不要马上率军进军王京，但李如松不听劝，结果在碧蹄馆受挫。碧蹄馆战役后，袁黄率军支援李如松途中遭倭寇伏击受伤，幸得当地朝鲜百姓搭救，伤愈后回到明军军营，又遭到李如松诬陷，最终被撤职回乡，后得以追功平反。 片中出场的相关人物除上述所提及之外，还有宋应昌、石星、李如柏、沈惟敬，朝鲜的柳成龙，日本的小西行长。 看完后，我的感觉是那三集拍得一塌糊涂，主要是该剧在历史常识方面错误百出，问题不断。 本剧说明代抗倭援朝战争历时六年，其实那场战争共分为两次，两次之间还有四年的停战谈判。 中国方面 片中万历皇帝命李如松率明军前往朝鲜与李舜臣的朝军会合。拜托！李舜臣带的是海军，而且是在朝鲜南部海域与日军作战，怎么与李如松的陆军会合呢？ 袁黄被倭寇一箭射中胸膛，后被朝鲜百姓所救，在几乎被命中要害的情况下居然大难不死，真是奇迹！考虑到之前几集袁黄做过千万件善事，难道是应了第21集中禅师所说的“善者天佑”的缘故？（此前阿莲和灵儿也有类似的经历） 李如松是在辽东与鞑靼作战时阵亡的，本剧却闹出乌龙，把李如松战殁地点搬到了朝鲜抗日战场上。沈惟敬被抓的时间和地点好像也弄错了。 明军旗帜也有明显错误，那时有黑体字吗？还有士兵的铠甲穿得也太少了。 朝鲜方面 平壤战役时期处在冬季的朝鲜居然不见冰雪，朝军几乎被边缘化，百姓服装主色调好像不对，（朝鲜被称作“白衣民族”）民居房屋是木制结构…… 还有两个问题有待商榷 袁黄被救醒后，感谢朝鲜妇女的救命之恩，朝鲜妇女称明国帮助朝鲜抗击倭寇是义举。现在我曾听说朝鲜对当年明国的援助忘恩负义，反将其看成是“另一种侵略”。也不知道那时的朝鲜人实际上是怎么个看法？ 朝鲜妇女让袁黄穿朝鲜服，说万一遇上倭寇可以伪装身份。当年日军在朝鲜可是无恶不作，乔装成朝鲜百姓真能逃过一劫？ 日本方面 差得不能再差了，沈惟敬和小西会谈那段的布景太穿越了，我感觉他们是向前穿越到一个世纪后的江户时代。特别是日本女性的盘发发型，应该是17世纪中期才有的，此前包括壬辰战争时期在内，她们的发型普遍以披发为主。发型尚且如此，更不用提18世纪才有的女性艺伎了。 日军一身江户时代浪人装扮，没有配备盔甲也罢，连发型都搞错了。除了小西及个别武士们剪了月代头外，其他士兵们都剪了与月代几乎相反的莫西干头！（日本从来没有这发型） 再看日军装备，当时日军最强大的火器也只是火枪，但本剧却多了大炮，稍了解那段历史的人，容易怀疑那是从明军缴获的战利品。望远镜据说最早是17世纪初才发明的，但本剧却将其出现时间提前了10多年。 最后想问下有关战争本身的问题：当年碧蹄馆战役发生时候是否有下雨？ 有鉴于此，对中日朝三国史稍有了解的人不推荐看此剧，会被雷到的。 [ 本帖最后由 过路小人 于 2013-2-2 23:08 编辑 ] 本帖最近评分记录 Z_Artemis 2012-12-25 22:06 +100 好帖奖励 [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#2 发表于 2012-12-25 19:17 资料 短消息 看全部作者 后来我又发现了另一部相关影剧，名叫《镖行天下之神武大炮》，说的是镖局们受命秘密护送运往朝鲜的大炮并抗击来袭倭寇的故事，虽然说只是侧面描述援朝战争，但旁白还是乌龙不少。 [ 本帖最后由 过路小人 于 2012-12-26 18:33 编辑 ] [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#3 发表于 2013-1-2 22:20 资料 短消息 看全部作者 最近又发现了一部名叫《镖行天下前传之烽火辽东》的电影，虽然说的是嘉靖倭患时期的事情，与万历朝战无关，但通过在百度百科所看到的剧照截图，发现此片也犯了与《了凡的故事》中同样的常识错误。 至于到底是哪处错误，大家参照本主题内容到那片里找一找就知道了，找到了就回帖告诉我。 [ 本帖最后由 过路小人 于 2013-1-3 17:50 编辑 ] [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#4 发表于 2013-1-19 13:44 资料 短消息 看全部作者 各位难道没有按我在8L的话去找错误吗？再没人找出来告诉我的话，我只能在此公布答案了。 PS：犯类似错误的片子后来发现还有《女神捕》 [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#5 发表于 2013-1-23 23:22 资料 短消息 看全部作者 QUOTE: 原帖由 Z_Artemis 于 2013-1-19 14:27 发表 楼主说的莫不是剧中倭女的盘头？ 你说对了！问题就出在这！ 自从在百度百科的剧照截图接连发现《镖行天下前传》和《女神捕》也犯此错误后，我的感觉套用元芳的一句话就是：此事必有蹊跷！于是我随意搜查更多国内同时代影剧，结果发现犯同样错误的还有《少林武王》以及三部以郑成功为题材的影剧…… 看到上述多部国内影剧同时犯这种常识错误，可见国内编导们大多对国外文化历史缺乏了解，特别是对日本传统文化的了解一直局限于江户时代。 当然让我松口气的是，也有电影《戚家军》，电视剧《雷峰塔英雄传》和《少林僧兵》没有犯这类错误，倒是《戚家军》和《少林僧兵》各犯了另一种错误，本主题也提到过。（在搜狐看了《戚家军》专题，发现此电影差点也错用了太穿越的发型。） [ 本帖最后由 过路小人 于 2013-1-24 13:39 编辑 ] [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#6 发表于 2013-1-24 18:29 资料 短消息 看全部作者 图不能看到 PS：希望各位按18楼说的再找一下错误 [广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#7 发表于 2013-1-28 16:52 资料 短消息 看全部作者 又没人找错误么？是不是很难找？再这样下去又得我来揭晓答案了。 PS：编辑了一遍还是无法看图 [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#8 发表于 2013-2-1 18:45 资料 短消息 看全部作者 好吧，我公布答案： 《戚家军》中一个倭寇士兵留了莫西干头 《少林僧兵》中望远镜提前出现 这两种错误正是本主题所提到过的 [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#9 发表于 2013-2-1 19:45 资料 短消息 看全部作者 回复 #23 斩魔圣剑 的帖子 才发现这很有争议 在百度搜索一下，有很多说法。 一种说法是望远镜17世纪初由荷兰人发明 一种说法是16世纪利玛窦把望远镜传入我国 还有更多的说法，好不统一。 [ 本帖最后由 过路小人 于 2013-2-1 19:47 编辑 ] [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

过路小人 组别 百姓 级别 奋威校尉 功绩 1 帖子 121 编号 34337 注册 2005-3-10

#10 发表于 2013-2-2 18:19 资料 短消息 看全部作者 话说版主的图我还以为是古画，居然是现代游戏，汗…… 若不是对万历朝战历史感兴趣，在搜索时意外发现有这部国内相关影剧，恐怕我到现在还不知道明代有《了凡四训》这部名作。 当然若不是稍懂中日朝三国史，恐怕我也会和那编导一样还蒙在鼓里。 [ 本帖最后由 过路小人 于 2013-2-2 19:18 编辑 ] [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

投票 交易 悬赏 活动

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-20 03:25
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn