【讨论】看了一点便没有继续看下去的动画,动漫先锋,怡情岁月,轩辕春秋文化论坛">


标题: 【讨论】看了一点便没有继续看下去的动画
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-9-14 20:32 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
《Area88》好象一共只有一集吧?难道我看的是OVA?

我一般看之前都斟酌再三,所以不会出现这种情况,电视台播放的国产动画除外~^0^


顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-9-14 20:56 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
战区88是把20年前的作品拍成了动画,看到那些过时的武器实在感觉很奇怪诶~
作者最喜欢的居然是出口到台湾的F-20,我就没感觉这种不堪一击的废柴有什么好看的~


顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-9-15 20:32 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
实不相瞒,小生看雪风看了两集后就没再看下去,情节单调无聊,人物无血无肉。我居然对这种军事类超大作失去兴趣,实在算是奇迹了,可动画的精髓不是全在CG吧?难道人物和情节不应该是最重要的么?

同样的,还有高达V和高达TURNA,我都是没看几集就丢一边了。
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-9-17 09:19 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
哎,都是来轩辕之前的事了,现在盘不在身边也没办法看。记得以前小弓就推荐过一次,回去一定把这课补上,呵呵。其实我主要是看人物和情节,不然谁会去稀罕08ms里那种量产高达啊~

真可恶,刚刚看完FMP second raid第三集,肺都要气炸了,简直是火冒三丈!!!
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-9-24 09:55 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
楼上的兄弟,我买的盘一共两张,第二张是作者和制作组专访。作者自己都说了,“最喜欢F-20虎鲨,所以把其作为主角专用飞机”。

F-5是美国人专门提供给第三世界盟友的廉价飞机,F-20是专门为台湾设计的F-5改型,号称能和Mig-21对抗,其实只是骗人的玩意而已。
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-9-28 02:30 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
其实我是在气愤为什么把中国军队描写的如此差劲,连巴基斯坦都出现中国造MBT-2000外贸主战坦克了,为什么在南京军区司令部所在地还没有99式主战坦克?天上飞的是美国造破烂AH-1眼镜蛇,我们的武直10在哪里?!居然用警车去拦截AS,我靠。中国警察喊话居然是“别动,要不……”,应该是“不许动,否则……”吧!

最令人怒不可扼的是,中国军队看到密银前来援助时,指挥官居然说“立即撤退,这里有专家应付”。如果翻译成日语的话,那语气很正常,但用娘娘腔的普通话说出来就显得太没骨气了!

还有,密银那架隐身直升机明明是美国造AH-66科曼奇,却被翻译成了俄国造Mi-28雌鹿!
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-10-1 19:58 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
我看的都是猪猪&狼集字幕组的,一礼拜等一集看的不爽快,我准备两礼拜看一次~

其实里面有好多中国人啊,比如1代里的关、梁等等,那个毛似乎是中外混血的。

第九集里千鸟因为被强夺初吻而狠刮自己嘴唇,偶很喜欢这种纯情专一的女孩,已经封她做偶像了,呵呵~
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-10-1 20:06 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由穆成雪于2005-10-01, 13:16:56发表
不过里边的中国特工可是很厉害啊  

是啊,而且武打动作不再像多数动画那样花拳秀腿。

其实当我并不讨厌把大反派设计成华人,只要坏的有实力就行,像九龙那样。
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-10-5 07:40 资料 主页 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由XM8于2005-10-01, 20:23:32发表
还是看MY的好,MY有很多武器发烧友,翻译战争片还是很有一手的,绝不会出现把MBT翻成MBT2000这样的低级错误.就是出的速度比较慢.
        按设定,毛是美籍华人,密银是个大杂烩

动画中日语的确是念的MBT,但是那型坦克的全称也的确是MBT-2000啊~

现在出到第十集,居然连香港都分裂了,我晕~
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-10-5 23:22 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
不会吧?巴基斯坦会有法国货?怪不得看上去炮塔特别厚重。
但为什么ABALEASTA的AI是说的MBT呢?
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-10-14 00:33 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
晕,原来勒克莱尔也有型号别称的啊~

我也是刚看完的12集,肯定不可能是“杨”。“杨”的日语发音应该是YANG,而这里是QIANG,明显是“张”啦~

至于很多字幕组翻译成的YSK,显然是不负责任的意想。也不稍微动动脑子,作者就算再大胆,也不会用YSK这个现实人物的名字,何况那个时候YSK都多少岁了。
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-10-14 00:47 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
这个名字明显是两个字而不是三个。

还记得高达W里的“张五飞”吗?那个张的发音就是QIANG~
顶部
性别:未知-离线 贾图

广陵侯
谏议大夫
★★

Rank: 20Rank: 20
组别 翰林学士
级别 大将军
好贴 3
功绩 775
帖子 10924
编号 3282
注册 2003-12-13


发表于 2005-12-19 11:27 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
想起来了,MBT就是MAIN BATTLE TANK的意思。估计制作组不想说的太明显吧,于是含糊的叫出了“主战坦克”。

“勒克莱尔”型号应该是“AMX LECLERC”吧?
说起来FMP上面的巴基斯坦政府军装备好先进啊,几乎全是欧美国家的一流武器。坦克和装甲侦察车是法国的,防空导弹和多管火箭车是美国的,防空炮又是德国的。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 4 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-12-1 20:04
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.013571 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP