孔子是怎么读“有朋自远方来”的 (郑张尚芳) - 炎黄春秋

轩辕春秋文化论坛 » 炎黄春秋 » 孔子是怎么读“有朋自远方来”的 (郑张尚芳)

发表于 2009-5-20 16:18 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 悼红狐 于 2009-1-13 09:53 发表

作者给了一个雅言的范畴，就排除了孔夫子用山东口音的概率。雅言是周代的官话，那么只要把诗经雅颂两章的韵脚拿出来研究一下，就大概可以知道是什么读音了

北方方言，或者说官话方言，老早就混合了北方游牧民族的语言，跟古汉语发音天差地别的。
要看古汉语发音，有一个很好的途径，看日语、韩语中汉语词的音读发音就大致可以知道古汉语发音，当然，那也只追溯到汉朝。春秋战国的是无法得知了。

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-12-5 11:47
京ICP备2023018092号轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn