<< 上一主题 | 下一主题 >>

投票 交易 悬赏 活动

TOP (唠叨琐碎流鼻祖) 吴王枢密副使领京畿路经略使 ... 组别 诸侯 级别 征西将军 好贴 1 功绩 625 帖子 4613 编号 31844 注册 2005-2-3 家族 清谈社

#1 发表于 2006-3-31 23:03 资料 主页 个人空间 短消息 看全部作者 "审容膝之易安"里的"易安"好象不是安适,舒服的意思吧…… 我记得这句话的意思是说“觉得简陋的居所更能够让心境安详”。“审”作“了解、知道”的意思，“易安”大概可以理解成“容易感到平安祥和”。这里的“安”和“安居乐业”的“安”应该是一个意思。“易”就作“容易”解。如果一定要说有舒适的意思，那也只能解释成“容易感到舒适”，似乎楼主用在这里，文理上并不是很通顺。 李清照把居住的地方起名“易安室”应当是以此室名号。她家又有”归来厅“那么似乎的确”易安居士“的号是出在《归去来兮辞》。不过应该也不是”安逸居士“的意思。 [ 本帖最后由 TOP 于 2006-3-31 23:13 编辑 ] [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

投票 交易 悬赏 活动

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-27 02:26
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn