标题: [延德怀旧]两版本武松打虎之别, 11.10更新,第3楼,完成!
本帖已经被作者加入个人空间 本主题被作者加入到他/她的文集中
性别:男-离线 陶心
(失败的毛毛)

太常丞

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14
组别 白衣卿相
级别 征东将军
好贴 3
功绩 293
帖子 5354
编号 31363
注册 2005-1-28
来自 吴地娄东南


好些日子不见大师了。
山东版和央视版的主题定位不一样,山东版立足于民众喜闻乐见的英雄人物的塑造,尤其是武松,加入了评书、平话、山东快书、民间传说的内容,比如夜走蜈蚣岭中的飞天蜈蚣和李二僧,40集篇幅内部结构就是如同大师讲的,是分为7个人物传记模式来架构的。而央视版更重视百回本所表现的整体思想。
所以山东版会更讨人喜欢。
其实原著中即使前70回内,水浒人物和民间流传的理想形象还是有差别的,因此,并不能说山东版的更忠于原著。但山东版所塑造的是老百姓心目中除暴安良的英雄,我们广大纯朴老百姓的眼中是不允许揉进沙子的。
其实每个读水浒的人心中,都会有两个并存的心理,一方面客观地认识、分析着原著中的水浒好汉,另一方面则是主观上千百年来经过老百姓们理想化的人物。
读原著,我们对于快活林有更清醒的认识,但是,有一种质朴的感情又让我们在非专业的交流中更倾向于被我们理想化的“锄强扶弱”设定,我们更愿意接受。
所以,两个版本我都爱看——到祝家庄情节我看山东版的,而后就看央视版的。

偶尤其推荐偶念念不忘的山东版的“登州”那一段,被编、导及演员们打造得俏丽化的顾大嫂,具备孤胆英雄气质、从前程暗淡到进退从容的孙立,很吸引人。

央视版因为重整体推进,非常可惜地简化了某些段落、省略了许多好汉人物,而且顾大嫂年纪偏大,齐景斌演的孙立也显得老气了些,就像个武术老师、或者职业军官,缺乏些英雄气质。

央视版塑造的张顺、石秀、杨雄、时迁等人更立体化、丰满化一些,但戴宗塑造得比较平庸,真太不应该了,好像根本没重视似的。

[ 本帖最后由 陶心 于 2010-5-11 18:02 编辑 ]


精华帖
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-27 04:46
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009956 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP