标题: 解读嘉靖本三国演义系列
性别:男-离线 emony007
(Eymon)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 14
帖子 1429
编号 287111
注册 2008-7-17
来自 广东
家族 轩辕学院


发表于 2010-2-1 16:39 资料 文集 短消息 看全部作者
此文果然有独到之处,不过也看出漏洞不少!
不过鉴于煮酒兄的提醒,还是仔细将两个版本的书多看几遍再来论战!


推荐贴
顶部
性别:男-离线 emony007
(Eymon)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 14
帖子 1429
编号 287111
注册 2008-7-17
来自 广东
家族 轩辕学院


发表于 2010-9-6 16:49 资料 文集 短消息 看全部作者
楼主果然高人,不过我要纠正几个错误:
1、嘉靖版不是罗本,同期的还有黄本以及稍晚几十年的李卓吾评本,另外在上海图书馆还有2000多字的片断早于嘉靖版至少50年!
2、嘉靖版有很多迹象表明他对罗本进行大面积地删改,关键是参与编辑的蒋大器本身就是明政府的官员!对曹操褒奖过度不符合三国演义四大源头中三个的宗旨:
古三分评书、古戏曲、全相三国志评话都是褒刘贬曹的。
而以南方人偷偷篆刻的志传体系列(以黄本为首,以及余象斗版等等)反而屡次遭到明政府的清剿。
3、三国演义有三大系统版本,嘉靖版系列是其中一个,志传系列为一个,李卓吾版本系列为一个。
毛本编辑者虽然自称继承了李卓吾评本,但从内容上看,更接近志传系列的黄本,个人认为更大的可能是毛氏父子将两个版本都继承下来进行编辑。
最关键的是毛本绝对不是从嘉靖版上进行修改的!


推荐贴
顶部
性别:男-离线 emony007
(Eymon)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 14
帖子 1429
编号 287111
注册 2008-7-17
来自 广东
家族 轩辕学院


发表于 2010-9-6 18:02 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 气概文鸯 于 2007-1-5 02:28 发表
罗贯中参加过元末张士诚部的起义,做过张士诚的幕僚,张士诚部灭亡后,隐身江湖。像罗贯中这样,有过高级从政经历,参加过战争,有过上层军旅经验,又有丰富江湖阅历的人,在小说的作者当中,古今中外,仅罗贯中一人。所以,在涉及历史、军事、政治、人情世故等题材方面的小说中,罗贯中所能达到的境界,古今中外,也是无人能够企及的,更不是阅历苍白、思想僵化的白面书生,所能望其项背的。正因为如此,在罗贯中看来是很自然、很简单的事情,而后人却很难意会和理解。像毛纶父子这样的穷儒,恐怕一生连远门都没出过,又怎能理解罗贯中的三国。如果毛纶父子哪怕能够理解一星半点,也绝不敢来修改罗贯中的三国。腐儒的不自量力,在毛纶父子这里,得到了充分的体现。



兄台,同样经历和水平的还有一人,就是罗贯中的师父——水浒作者施耐庵!
推荐贴
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 103 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-9-30 01:42
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009719 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP