金庸小说版本讨论 - 笑书神侠 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	金圭子


	白衣伯爵中大夫 ★

组别	白衣卿相
级别	征西将军
好贴	4
功绩	265
帖子	4926
编号	27961
注册	2004-12-16

#1

发表于 2006-5-31 15:31 资料文集短消息看全部作者

那个旧版新版的比较，太简单了。只是找了些字词上的。

真的去看看旧版就知道了，想看了，来这儿：
http://www.bookcool.com/online/wuxia/jy/bbb.htm

比如就说我看了一眼的《倚天屠龙记》结局的时候周芷若用那“一个要求”让张无忌做了峨嵋派的掌门人。而为此张无忌才把明教教主让给了杨逍（虽然周芷若说他可以兼任的），也没有朱元璋欺骗一事的描写。而新版周芷若却没用掉那一个愿望，用来要挟张无忌（嘿嘿～）
前面和鹿、鹤争夺九阴真经的时候还另外写了个王保保的手下，在结束的时候加这么一个人完全没必要的。
主要是文笔，你看完新版的看旧版，你会觉得旧版的文笔实在是有点粗糙啊。

[ 本帖最后由金圭子于 2006-5-31 15:33 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	金圭子


	白衣伯爵中大夫 ★

组别	白衣卿相
级别	征西将军
好贴	4
功绩	265
帖子	4926
编号	27961
注册	2004-12-16

#2

发表于 2006-7-18 11:21 资料文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 风云再现 于 2006-5-31 17:43 发表

一心想进去，但那个网址怎么进不去呢？

一点就进去了啊，你那里显示什么错误？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	金圭子


	白衣伯爵中大夫 ★

组别	白衣卿相
级别	征西将军
好贴	4
功绩	265
帖子	4926
编号	27961
注册	2004-12-16

#3

发表于 2006-7-18 11:23 资料文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 義経と静御前 于 2006-6-4 12:45 发表

可惜这个网站上的老版偶全都看过了。。。。。有没天龙八部和鹿鼎滴老版挖？

嗯，其实我的意思就是说楼主的帖子太“概论”了。
就好比问说猫和霸王龙有什么区别，提出的区别却是说猫的爪子可以收进去，霸王龙的不可以…………

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布