温书改版之真相及温瑞安书中历史问题 - 笑书神侠


	金圭子


	白衣伯爵中大夫 ★

组别	白衣卿相
级别	征西将军
好贴	4
功绩	265
帖子	4926
编号	27961
注册	2004-12-16

发表于 2006-8-24 13:12 资料文集短消息看全部作者

没听说过故意写错的…………
有故意错特地错，就是写“关公战秦琼”的，都是摆明车马是搞笑的，或者人家指出以后，还要在注释里面注明的。
我喜欢金庸小说里面的历史，并不是因为金庸自己的历史很好，而是他多次在旁注里面注明他书中和历史中不一样的地方（当然韦小宝、郭靖、杨过这种非历史人物就没必要加注了，大家都明白这个是虚构的）。
比如神雕里面注明蒙哥不是死的襄阳、尹志平历史上不是淫徒而是正正经经做过全真教掌门的还附带说了其他掌门的顺序，倚天里面注明原来武当六侠的名字叫殷利亨，改版的时候改为和其他6人风格接近的“亭”了，鹿鼎记里面注明历史上建宁公主是顺治的妹妹而不是康熙的、顺治出家的一定历史依据等等。至于说郭沫若等等不认得雅克萨条约里面韦小宝的签名等等是纯粹搞笑读者一看就明白的。
虽然后来大家还是不断挑出金庸历史知识中的一些毛病，但是他能在他自己所了解的部分加上旁注，这种精神就足够让我喜欢上金庸小说了。而再反过来看温的这种“故意写错”，这不知所谓了…………

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布