标题: 看毛本是如何贬低太史慈武力
性别:未知-离线 甲乙丙jyb


Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 24
帖子 1409
编号 277862
注册 2008-5-9


发表于 2010-4-9 16:42 资料 个人空间 短消息 看全部作者
最近很忙,我本也不想参与讨论,只是看着标题不舒服,就说一点。

假设B兄说的全是真理,我一定可以将标题改成:《看罗本是如何拔高太史慈武力的》


顶部
性别:未知-离线 甲乙丙jyb


Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 24
帖子 1409
编号 277862
注册 2008-5-9


发表于 2010-4-12 13:47 资料 个人空间 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 burrjiang 于 2010-4-9 18:02 发表
甲兄太说笑了,请问,是哪个版本在前面,哪个修改的版本在后面?

我很有好奇心想知道罗本是如何透过修改毛本而拔高太史慈武力的?

兄的文章重点本来并非是版本问题,但是兄的文章标题却引出了版本问题,我就多说几句。

毛批本26回,毛宗岗言:俗本之误,今依古本校正。

稍一对照不难看出,嘉靖本正是毛宗岗所说的俗本,而毛本修改的依据是更早的古本,嘉靖本与之对比有一些地方已经被错误修改。

在太史慈的问题上,毛本、嘉靖本的不同描写同样有可能是“俗本之误,今依古本校正”;当然也不排除另一种可能,就是嘉靖本与古本相同,但是毛本改成了不同,毛本确实是在贬低。

兄显然认为是后者,但兄有比较可靠的依据吗?还是不经意间流露出的一种对于两个版本的不同偏好。


顶部
性别:未知-离线 甲乙丙jyb


Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 24
帖子 1409
编号 277862
注册 2008-5-9


发表于 2010-4-13 17:54 资料 个人空间 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 burrjiang 于 2010-4-12 14:20 发表



甲兄不是不认毛批本的嘛?敢情如果对甲兄的观点有利,甲兄就提毛批本了?

如果现在是讨论具体的武评细节,那自然先要明确武评依据,无论哪个版本都可以作为武评依据,我选择了无毛批的毛本,所以,在我的武评文章中,不要和我谈毛批;如果有人选择了有毛批的毛本作为武评依据,而我又想参与讨论,那自然就得考虑毛批。武评的讨论必须建立在明确的武评依据基础上,兄难道这都不明白?

但是我们现在讨论的是版本问题,不是武评问题。从兄的标题来看,兄似乎认定嘉靖本的内容才是最符合罗本的,而我以为目前是没有结论的,所以对于兄的标题有看法,并且通过毛批举了一个例子证明了嘉靖本未必可信,就是这么回事。

由于这个问题是个无关武评的问题,就不再多说了。
顶部
性别:未知-离线 甲乙丙jyb


Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 24
帖子 1409
编号 277862
注册 2008-5-9


发表于 2010-4-13 17:57 资料 个人空间 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 emony007 于 2010-4-13 11:38 发表


甲乙兄,毛本依据的是比嘉靖版(1522年出版)稍微晚一点的李卓吾评本(大约1580年出版),这是三国演义版本三大系统中不同的两个!
比如说李卓吾评本就将关羽纪灵之战从嘉靖版的‘20回合,纪灵大叫少歇’变 ...

兄有没有李卓吾评本的电子书?非常想看。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-15 11:20
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.011733 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP