原帖由 无事公 于 2009-1-17 11:30 发表
这句话我觉得不对。
为什么上边我会有那么一问,就是因为我原先玩了真三国2的日文版,后来出汉化版后,我会日文版的存档,但没有说存档已坏,进入PSP后,发现汉化版的存档是英文版的方式。也就是说,就算是汉 ...
这个正如我说的,“但汉化的没关系。(有时候出现的撞车现象的话,不同的汉化组的汉化版本有可能导致存档再使用时出现乱码。)”
这个意思是一般游戏出来日版的后,玩了的存档,在玩之后汉化版的时候是没什么问题的。但是有时候撞车了就会有不同情况,因为不同汉化组在处理同一款游戏是不同的方法,有些游戏汉化起来简单倒是没什么事。但有些在字库方面会有些问题,就需要采取一些方式来解决。如《魔界战记》这次就有可能CG、PC两家的汉化版本之间不能共用存档(只是有可能)。不过也只是有乱码,而不是不能用存档。
不行了……我也晕了……
具体的我也说不清,主要是一些字库上有改动,扩容而出现的问题……这个我不专业……我只是伸手党 +啦啦队……
[ 本帖最后由 huangyunhao 于 2009-1-17 21:07 编辑 ]