标题: 皇太极是满名吗?, 求教
性别:未知-离线 疯行烈

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 14
编号 26735
注册 2004-12-4


发表于 2004-12-8 11:30 资料 短消息 看全部作者
楼上的那些发言真是笑死人.

皇太极满名叫----爱新觉罗-黑还勃烈.
(现在的史书基本上找不到的了,但朝鲜人的<李朝实录>有记载的)

后来皇太极上台后觉得自己的名字不好,就改成洪台吉,汉语则音译雅意皇太极!


顶部
性别:未知-离线 疯行烈

Rank: 1
组别 百姓
级别 在野武将
功绩 0
帖子 14
编号 26735
注册 2004-12-4


发表于 2004-12-8 15:54 资料 短消息 看全部作者
"奴酋(奴尔哈赤)死后,第四子黑还勃烈(皇太极)承袭……"---------《李朝实录》第3284页

不过朝鲜人所记录的也颇为混乱,同一本书的记录也是不同,例如:《李朝实录》3085页中说道:第三子洪太时(皇太极)常劝其父欲犯我国……。这里明显就把第三和第四搞混了。

我觉得,按朝鲜人的说法,皇太极之前应该是叫黑还勃烈的,至于黑还勃烈是什么意思我暂时还不知道。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-20 04:35
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009407 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP