标题: 日本人名中的藏字有什么含义
性别:男-离线 南宫如水
(无酒)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
好贴 1
功绩 28
帖子 1454
编号 24546
注册 2004-11-15


发表于 2005-4-11 23:26 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
和中文的藏是一个意思。名字里读第四声,例如:唐三藏。


顶部
性别:男-离线 南宫如水
(无酒)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
好贴 1
功绩 28
帖子 1454
编号 24546
注册 2004-11-15


发表于 2005-4-12 19:40 资料 主页 文集 短消息 看全部作者
因为古印度佛学中金刚智三藏是天竺利王——伊舍耶靺摩的第三子的缘故,所以日本人喜欢把自己第三个儿子取名为藏,但不发三的浊音(三的浊音是斩)。说白了日本是一个擅长借鉴强于自己的国家文化的民族,以前是中国、印度,现在是西方,欧美。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-18 13:29
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009186 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP