dlga_hail_and_well_met_{s|你 好 , {先 生 / 女 士}. 我 是 阿 凡 提 斯 , 来 自 未 来 的 联 合 军 中 的 一 位 元 帅.
dlga_greetings_sir._who_a|你 好 , 先 生. 什 么 是 未 来 的 联 合 军?
dlga_the_free_city_of_zen|联 合 军 流 荡 到 这 个 时 空 已 经 有 些 时 间 了,这 个 中 立 的 贸 易 都 市 便 是 联 合 军 的 根 据 地. 即 使 有 着 不 可 胜 数 的 国 家 在 卡 拉 迪 亚 这 片 大 陆 上 发 动 战 争 , 混 乱 与 谋 杀 在 这 城 镇 边 缘 时 有 发 生 , 贸 易 都 市 依 然 保 持 着 中 立 , 从 过 去 到 现 在 一 直 这 样 宁 静. 我 的 朋 友 , 你 觉 得 这 是 因 为 什 么 原 因 呢 ?
dlga_i_don_t_know._pray_t|我 不 知 道 , 拜 托 你 告 诉 我 .
dlga_um_because_zendar_is|嗯 , 是 因 为 没 有 人 愿 意 要 这 个 偏 僻 的 地 方 吗 ?
dlga_obviously_economosoc|很 明 显 ,因 为 它 从 地 理 上 看 是 一 个 战 略 位 置 的 平 衡 点...
dlga_eh._you_re_going_cla|呃. 我 打 赌 你 将 要 向 我 解 释 这 些 东 西 .
dlga_{s0}_zendar_remains_|{s0} 自 从 几 个 世 纪 以 前 贸 易 都 市 建 立 之 时 起 , 它 就 一 直 没 有 被 任 何 人 攻 破 过 , 也 没 有 被 占 领 过 , 原 因 就 是 我 们 这 些 联 合 军 人 保 护 了 这 城 镇. 我 们 是 一 个 为 了 追 求 正 义 的 理 想 而 奉 献 终 身 的 军 团 , 我 们 之 中 的 每 个 人 都 有 着 不 同 的 专 长. 我 们 拥 有 各 种 未 来 的 武 器 , 例 如 步 枪 , 手 枪 , 消 音 步 枪 , 而 我 们 也 不 是 弱 者 ,我 们 的 军 人 熟 练 的 掌 握 各 种 武 器 , 作 为 多 面 手 活 跃 于 战 场 之 上. 我 们 可 以 佩 带 各 领 主 的 纹 章 为 其 战 斗 , 忍 受 各 种 严 酷 的 标 准 , 在 任 何 值 得 的 情 况 下 贡 献 出 我 们 的 力 量 和 生 命 , 只 是 需 要 一 些 钱 .
dlga_i_see._you_re_mercen|明 白 了. 你 们 就 只 是 雇 佣 兵 而 已 . 如 果 你 们 真 有 你 说 的 那 么 好 , 为 什 么 在 战 争 中 看 不 见 你 们 的 踪 迹 呢 ?
dlga_with_this_neverendin|在 这 旷 日 持 久 的 战 争 中 , 每 个 王 国 都 变 成 了 高 度 专 化 的 战 争 机 器 , 只 是 用 他 们 所 欣 赏 的 战 术 来 对 成 百 上 千 的 士 兵 进 行 特 殊 的 , 仅 仅 关 于 某 些 能 力 的 训 练. 他 们 不 再 需 要 那 些 能 在 各 种 战 斗 模 式 下 都 能 发 挥 出 其 作 用 的 多 面 手 了 .
dlga_well_if_i_were_to_re|那 么 , 如 果 我 招 募 了 他 们 , 我 能 够 期 待 他 们 做 些 什 么 呢 ?
dlga_currently_we_re_only|现 在 我 们 只 剩 下 新 手 来 让 你 招 募 了. 不 过 你 会 发 现 他 们 进 步 神 速 , 只 要 几 场 战 斗 他 们 就 会 成 为 可 畏 的 战 士 .
dlga_hello_again_{playern|很 高 兴 又 见 到 你 {playername} .
dlga_i_d_like_to_hire_som|我 要 招 募 一 些 联 合 军 战 士 .
dlga_so_how_do_i_customiz|那 么 我 应 该 如 何 来 更 换 我 的 联 合 军 战 士 的 装 备 呢 ?
dlga_just_talk_to_them_an|直 接 和 他 们 说 话 并 要 求 更 换 他 的 装 备. 当 物 品 栏 界 面 出 现 时 , 把 你 想 让 他 们 装 备 的 物 品 从 右 边 移 动 到 左 边 (CTRL+ 鼠 标 左 键 是 一 种 更 加 快 捷 的 方 法 ). 无 视 掉 中 间 的 装 备 栏. 你 可 以 在 左 面 的 物 品 栏 里 搁 上 尽 可 能 多 的 物 品. 你 的 联 合 军 战 士 会 从 他 所 拥 有 的 物 品 ( 就 是 左 边 的 物 品 栏 ) 里 面 随 机 抽 取 装 备. 注 意 你 的 游 侠 会 尽 可 能 的 装 备 上 远 程 武 器 , 只 要 在 他 的 物 品 中 有 , 他 就 会 装 备 上 , 然 后 他 们 就 会 在 战 场 中 作 为 " 射 手 " 所 出 现 .
dlga_goodbye.|再 见 .
dlga_i_have_{reg1}_ranger|我 这 里 还 有 {reg1} 个 联 合 军 战 士 可 供 招 募. 你 的 部 队 现 在 有 {reg2} 人 , 最 多 可 以 容 纳 {reg3} 人 , 还 有 你 现 在 有 {reg4} 第 纳 尔. 招 募 每 个 联 合 军 战 士 要 花 掉 你 50 第 纳 尔 .
dlga_i_ll_hire_a_ranger_r|我 要 招 募 一 个 联 合 军 战 士 .
dlga_i_m_done.|好 啦 .
dlga_i_guess_i_can_t_hire|我 想 我 现 在 不 能 招 募 更 多 的 联 合 军 战 士 了 .
|