标题: [原创]一百单八将之旱地忽律朱贵
性别:未知-离线 无可救药

Rank: 5Rank: 5
组别 校尉
级别 牙门将军
功绩 20
帖子 545
编号 2308
注册 2003-11-19


发表于 2005-3-4 12:26 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由万事不通于2005-03-04, 11:02:41发表
“病”字我以前看过一个解释,在这里不当“生病”的病讲,即不是面色有病容的意思,而是“超过”“超出”的意思。
“病尉迟”“病关索”也就应该理解为“赛尉迟”“赛关索”。

这个“病”应该还是指脸色比较黄吧,请看水浒原文:
“因为他一身好武艺,面貌微黄,以此人都称他做病关索杨雄。”
“孙提辖下了马,入门来,端的好条大汉!谈黄面皮,落腮胡须,八尺以上身材,姓孙,名立,绰号病尉迟;”


精华帖
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-30 01:00
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010103 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP