关于东、西方人对“权力”的理解 - 我思我在

轩辕春秋文化论坛 » 我思我在 » 关于东、西方人对“权力”的理解

发表于 2011-12-19 02:43 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由颖颖于 2011-12-19 01:43 发表
关于“权力”，英文有两种翻法，一个是 Power，一个是 Authority，这两个单词在英文的意思截然不同，但中文首先连这两个概念都区分不开。。。更糟糕的是 Right 居然被翻译成发音极其相似的“权利”。。。

Authority是"权威".

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-18 22:40
京ICP备2023018092号轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn