原帖由 几时 于 2008-7-28 11:28 发表
我不是什么聪明人，但金庸的作品从小看到现在，一二十年看下来，对他写作的风格文笔还是比较熟悉的，有很多冒名金庸的作品，咱只要拿过来看上两眼就能辨出真伪，这个所谓的新版天龙八部，水准差了那么多，岂有看 ...
笑死我了！你看过几本金庸？你看的不过是六十岁的金庸写的作品，这是八十岁的金庸的作品，境界自然不一样。可以负责任的告诉你：楼主上传的就是广州花城版《天龙八部》（媒体统称新修版）的结局。不错，萧峰传艺等情节更多的是为了衔接降龙十八掌和打狗棒法的相传。可是革除王语嫣和段誉劝虚竹是有很重要的原因的。我想问一句：在座的有几位认真看过新修版？网络上基本没有。少数几个网站刊登的，也都是先把修订版原文附上，再插入新修版文字，因为少部分编排有误，导致四不像。
我来告诉你新修版的内容为甚是这样的原因吧。段誉、虚竹都有自己的心魔：虚竹想当和尚而当不成，段誉迷恋神仙姐姐而发痴。因此金庸安排了段誉当皇帝后对自己的反思。而且段正明出家前特地告诉段誉：要为自己的父母名声着想。所以王语嫣以为他俩是隔山兄妹，加上王语嫣本来喜欢段誉就是因为慕容复要去招驸马。要知道，在本版里，丁春秋是王语嫣的外公（李秋水和丁春秋私通，让女儿王夫人管丁春秋叫爹，王语嫣也就叫他外公了）。王语嫣见到表哥和外公相争时都站在表哥的一边，如今慕容复不能当驸马，段誉又变成了自己的亲哥哥，怎么能不回苏州呢？
段誉后来在萧峰死后，王语嫣又回了苏州，带了慕容复和阿碧来大理躲难的时候，才和伯母等人说明了此事，并禀告伯父后，与木婉清、钟灵以及虚竹送的晓蕾结婚。晚年的段誉，出家为僧。
虚竹要当和尚的心魔，在书中原先的两版里萧峰和玄慈都无法点破他。最后是新修版里，段誉引用佛经才使得他大彻大悟。
不过晓蕾这个角色是确实没有必要了。但是她在前两版也有其人，只不过没有说出名字。而丐帮的传功长老也变了名字叫吕章，活到了最后。段誉和木婉清得知真相后，又继续了他们的罗曼史，这一点，在书的结尾里有所描写。
我之所以敢于写出这么多很简单：我阅读了全部新修版《天龙八部》的内容，对这部书的更新了如指掌。奉劝目前的“评论家”们，先认真阅读新修版再发表议论也不迟。
《天龙八部》、《射雕英雄传》和《倚天屠龙记》是金庸新修版中动过大手术的。其他的只是些小手术。比如《神雕侠侣》里杨过和小龙女的恋爱，丘处机的二弟子甄志丙强暴了小龙女（尹志平一来历史上确有其人，二来年龄过大，当时未必不留胡子），郭襄拜金轮国师为师，并幻想自己是“大龙女”等情节。比如《鹿鼎记》建宁公主的女儿韦双双第一个出世，比如《侠客行》回目名称的变更，比如《连城诀》宝藏是吴六奇留下的等。
[ 本帖最后由 郭文 于 2009-6-16 10:09 编辑 ]
