标题: 艳阳,您的外国朋友怎么学中文的量词的?, 高亮了,算是英文问题专贴吧
本主题由 KYOKO 于 2024-8-20 13:58 设置高亮
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-6-19 16:22 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #6 KYOKO 的帖子

应该是能懂,以前艳阳说过,他有一次刻意不说pork,说pig meet,也能听明白,这俩组合的联想级别差不多


顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-6-22 08:43 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #8 橙炎陽 的帖子

只说水王的那个例子,to有表示将要、未来、目的的意思,所以to dinner违背英语语法也不是很严重


顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-6-22 10:56 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #10 橙炎陽 的帖子

确实,咱说汉语也没那么规范,双方明白就可以了,现在的英文也是u当you,2当to,至于to和for,详细的语法我也记不清了
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-6-22 11:32 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #12 橙炎陽 的帖子

提炼的前提是有的提炼,有些压根就没东西可提炼,高中历史提炼不出五胡乱华,中学只是教你“是这么个事”,大学教你“是怎么回事”,所以高中教的东西很多都是错的,提炼的知识也是错的或者偏颇的,所以我一直都说高中大学教的不是知识,是学习能力,学会怎么学习
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-6-22 14:09 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #14 橙炎陽 的帖子

你说的也没问题,但这种理念很容易多走一步,就成了:我只想雇佣肤色是白色的人当员工,你为什么不去美容院把你皮肤的黑色素都洗掉?这两种需求没有明确的边界,随时都可能过界。劳动力商品化没错,但劳动力必定是一种特殊的商品,交易的自由度小于常规商品。另外一点,对于科目的要求还涉及成本的问题,学的越少成本越小,精力的消耗也是成本,如果你招初中学历的,那我的童年得多快乐。无用的学习可以认为是负担,也可以认为是锻炼,看每个人怎么认为
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-6-29 10:49 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #16 橙炎陽 的帖子

服从买方选择没问题,问题在于选择的标准,学历是标准之一,毕竟没人强迫企业录取,只是质疑标准不合理
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-6-29 14:08 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #18 橙炎陽 的帖子

这不对,你说的企业不能质疑顾客只是因为买方市场,所以买房说了算,如果是卖方市场就是卖方想卖谁就卖谁,是买方市场还是卖方市场这还真是企业说了算,是为了追求利益才扩大的产量,所以真不能怪在买方

现在有中年或者老年人当服务员的饭店有的是,不存在你说的情况,更何况前面几楼说的是秘书这样和顾客不直接接触的职业,所以用消费者这个角度来说,不合理
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-3 10:05 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #20 橙炎陽 的帖子

你的2.2就是在回你的1,大多数时候是在刻意迎合,空嫂这样的歧视是被灌出来的,一开始就是空嫂也就没有歧视了,只是因为一开始为了让乘客觉着舒适才只招空姐,然后才觉着空嫂辣眼,不和顾客直接接触的职位就没那么多要求,能把工作干好就可以,但是学历高的普遍提升空间大,也是人才储备,这是那些喷子不懂或者刻意不懂的
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-3 11:12 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #22 橙炎陽 的帖子

我说的顾客是说对外的客户,对内的不算,外人当中把钱给你换取你的商品的人

你说的对内的才是12L说的那些人的观点,这些岗位他们认为没必要招那么高端的人
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-3 11:27 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #24 橙炎陽 的帖子

你的话翻译一下是“都要对给钱的负责”, 但对内对外本身就是两个标准,对外需要让大多数人满意,对内只需要让个别人满意,所以必然是两个标准,自然不是同一个标准,只能说是同一个原则
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-3 11:47 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #26 橙炎陽 的帖子

这和多数人的暴政有什么关系,拿钱办事而已,只不过顾客的群体大,所以要完善的方面多,老板就一个,当然简单,原则一样不代表实际操作也必须一样
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-3 14:31 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #28 KYOKO 的帖子

明显不是,hour是个没法点数的概念,所以用is,人是可数的,所以仨人是are

PS:你这是把你加大阿哥的课程拿来问么
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-6 09:54 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #31 橙炎陽 的帖子

别的不反对,但是水王已经是“社会中老年了”
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-6 14:32 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #33 橙炎陽 的帖子

45还算青年就过了,也就是评选为了多点人入选,放宽限制,40还算青年,那还有中年么,可以一步直接跨到中老年了
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-7-13 10:31 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #35 橙炎陽 的帖子

心里年龄可以永远年轻,生理年龄还是正视现实比较好,就怕过几年开始不服老
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-7 08:45 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #37 KYOKO 的帖子

汉语也不是都能听懂普通话,闽粤语系的听北方话就很困难,北方人看粤语的文字一定崩溃,这个差异比英美的英语差异还要大
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-7 08:46 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #38 橙炎陽 的帖子

中文也有中国以外的中文,新加坡,马来西亚这些有自己标准的汉语,或者说是民间有自己的标准
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-7 09:12 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #42 橙炎陽 的帖子

理是这个理,但按照现在普遍的汉语标准,粤语的文字确实是没法认知,毕竟没什么人还研究那么深的汉语
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-7 11:37 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #44 橙炎陽 的帖子

其实不是粤语正不正宗,是北方话鞑子化太严重,以前应该说过,是洋泾浜的蒙语,所以如果以北京话为基准,那广东话必然成另外一种语言了,普通话和广东话在发音上的区别,远大于普通话和蒙语
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-7 11:54 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #46 橙炎陽 的帖子

我以前应该说过一个证明方法,让母语是蒙语和粤语的两个人学普通话,通常结果是蒙语的学得更好,常规情况下是越近的越好学,但是我没考证出来,东北话是反例还是特例
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-24 10:39 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #49 KYOKO 的帖子

这个是语言习惯的问题,如果是“since he is a teacher”,那是当了3年老师,如果是“since he was a teacher”,was表示过去式,意思是当老师这个过程已经是过去了,之后不是老师了,所以是不当老师3年了,属于中英文语言习惯的区别,这对中国人很难理解,但是英语思维的就很简单

[ 本帖最后由 hhp19910906 于 2024-8-24 10:41 编辑 ]
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-24 10:50 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #57 神州无敌 的帖子

母语分别是粤语和蒙语的学普通话,不是母语是普通话的学蒙、粤语,这两种之间的区别我没严格考证,论发音,闽越语和蒙语都和普通话差别挺大,但北方话主要是洋泾浜的蒙语
你能听懂吴越语,是不是你是南方人,所以接受更容易,像我这样的纯北方人,上海话这样的吴越语系的听着更困难,甚至有的比闽越语还难懂

我连下个帖子一起回,不能因为“楚地乃京剧之鼻祖”就说粤语是俚语,汉唐时候的普通话就是闽越语,那时候没有现在的普通话,只是后来发音越来越偏北。京剧有特殊性,湖广音,中州韵,本身起源就是四大徽班,必然是安徽口音更重,所以不能以京剧为标准
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-24 10:53 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #60 KYOKO 的帖子

中文有“这星期天”的概念,所以“下星期天”应该是9天后,一般没歧义
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-8-24 15:52 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #69 KYOKO 的帖子

因为是中文,所以默认星期一是起始,如果双方都默认星期天是起始,那可以说9天后
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-10-26 11:15 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #71 KYOKO 的帖子

can可以表请求,但是语气不如could,但“不如”不是“不能”
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-11-3 15:45 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #78 KYOKO 的帖子

英语的语境里,may和might是语气最弱的,属于姿态放的特别低的那种语气,语气最强的是must,其次好像就是can,之后是could,那个up主说的基本没问题,记得不是很清楚了,十多年没研究英语了
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-11-3 15:48 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #80 KYOKO 的帖子

能日常使用就算熟练掌握
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-11-10 11:03 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #86 橙炎陽 的帖子

一瓶子不满半瓶子晃,这是肯定的,人之常情,懂得越多越知道自己懂得少
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-11-10 14:59 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #88 橙炎陽 的帖子

我的意思不是谦虚,而是研究的多了才知道自己懂得这些占得比例有多低,知道整个专业的知识量有多么多
顶部
性别:男-离线 hhp19910906

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
组别 羽林都尉
级别 骠骑将军
功绩 89
帖子 8883
编号 208026
注册 2007-8-28


发表于 2024-12-1 11:20 资料 个人空间 短消息 看全部作者 QQ
回复 #90 KYOKO 的帖子

能和母语是这门语言的人正常交流就算熟练掌握,要说精通,那肯定有更高的要求,例如文化,传承等,对词的演变要懂一些,才能算精通
熟练掌握X门外语的,你还是去看钱文忠教授就可以了,几十门外语,很有代表性


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-1-31 01:25
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.013006 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP